|
VO SKORBYAH LYRICS
"Vo Skorbyah" (2007)
1. Neschastie (Tragedy)
2. Siroty (Orphants)
3. Batushka part I (Father part 1)
4. Batushka part II (Father part 2)
5. Oj, Matushka toshno mne (O, Mother, woe to me)
1. Neschastie (Tragedy)
ÍÅÑ×ÀÑÒÈÅ
Íå îñóäèòå âû, íàðîä, äà ëþäè äîáðûå.
ß ïóùó òåïåðü óíûëûé çû÷íûé ãîëîñ ñâîé.
Îáúÿâëþ ÿ ñâîþ ïðè÷åòü íåóìèëüíóþ.
ß íå çíàþ âñ¸, ñïîáåäíàÿ ãîëîâóøêà!..
Ìû ïðèåõàëè ê òåáå äà íå ïî-ïðåæíåìó.
Ìû íå çíàåì ñàìè, ìû òåïåðü íå âåäàåì,
×òî ñîäåÿëîñü ó íàñ äà ÷òî ïîäåÿëîñü.
Âåëèêî íåñ÷àñòèå ñëó÷èëîñÿ!..
Íåñ÷àñòèå! Íåñ÷àñòèå!
Óæ è ÷òî æå òû, êîðìèëåö, ðîäíûé áàòþøêà,
Ðàññåðäèëñÿ-òî íà íàñ äà ðàñïðîãíåâàëñÿ?
Êðåïêî ñïèøü-òî òû òåïåðü äà íå ïðîõâàòèøüñÿ,
Ñ êðåïêà ñíà òû äîëãî íå ïðîáóäèøüñÿ
Íå ïî-ñòàðîìó òû ñïèøü äà íå ïî-ïðåæíåìó.
Íåòó äóøåíüêè â òâîèõ äà âî áåëûõ ãðóäÿõ.
Íåò âî ðåçâûèõ âî íîæåíüêàõ ñòîÿíüèöà,
Íåò âî ÿñíûèõ î÷àõ äà ìèãîâàíüèöà…
Çàñòîÿëñÿ ðå÷èñò ÿçûê â óñòàõ…
Îõ, îñòàëèñü ìû òåïåðÿ áåäíûå
Êðóãëûå íåñ÷àñòíûå ñèðîòóøêè
 ãîðåãîðüêîåé ñèðîòñêîåé âî æèçíèøêå!
2. Siroty (Orphants)
ÑÈÐÎÒÛ
Çàïóñòåëî íàøå æèâüå-òî, æèâëåíüèöå
Çàïóñòåëî òî õîðîìíîå ñòðîåíüèöå
Âñ¸ çàñòûëî-òî ó íàñ äà çàõîëîäåëî!..
Êàê ñâåòåë ìåñÿö ïîóòðó çàêàòèëñÿ,
Êàê ÷àñòû çâ¸çäû ñ-ïîä íåáåñ ïîòåðÿëèñü –
Òàê óëåòåëè íàøè ëåáåäè áåëû.
Òàê ñïîêèäàëè íàñ äîáðûÿ ðîäèòåëè!
Äåíü çà äí¸ì, êàê ðåêà òå÷¸ò,
Îäîëåëà íàñ âåëèêà îáèäà!
Äåíü çà äí¸ì, êàê ðåêà òå÷¸ò,
Îõ ïîáèëà íàñ çëîäåéñêà êðó÷èíà!
Îò âåòðà øàòàÿñÿ â ÷èñòîì ïîëå,
Îò äîæäÿ íå óêðûâøèñÿ…
Áåç çàñòóïû, áåç îáîðîíû –
Îäíè-îäèíîêè – Ñèðîòû!
Çàïóñòåëî íàøå æèâüå-òî, æèâëåíüèöå
Çàïóñòåëî òî õîðîìíîå ñòðîåíüèöå
Âñ¸ çàñòûëî-òî ó íàñ äà çàõîëîäåëî!..
Ìû áû íàíÿëè, êðó÷èíû áåäíû ãîëîâû,
Äà ïÿòíàäöàòü áû ïîäâîä –
Ïîäâîä ïî-òÿæêî ãðóæåíûõ –
Ðàçâîçèëè áû âåëèêóþ êðó÷èíó
Ïî äðåìó÷èì ïî ëåñàì äà ïî áîëîòàì!..
Êàê ïîéäóò-òî ñîâåòíû ìîè ïîäðóæåíüêè,
Êàê ïîéäóò-òî îé äà äóøè êðàñíû äåâèöû –
Íà ãóëüáèùà-òî ïîéäóò äà íà âåñ¸ëû èãðèùà.
À ó ìåíÿ-òî, ó êðó÷èííîé ó ãîëîâóøêè
Íå áóäåò-òî è ïî íîæåíüêàì îáóòî÷êè,
Íå áóòåò-òî è ïî ïëå÷èêàì îäåòî÷êè,
Çèìíèõ-òî íå áóäåò ñîãðåâàíüèöåâ,
Ëåòíèõ-òî íå áóäåò óêðàøåíüèöåâ!..
3. Batushka part I (Father part 1)
ÁÀÒÞØÊÀ
Èç-çà ëåñó-òî ò¸ìíîãî,
Ñî âîñòîêó-òî äàëüíåãî
Ïðèëåòàéòå, ñåðû ãóñè.
Âû ñàäèòåñü, ñåðû ãóñè
Íà êóðãàíû ìîãèëüíûå,
Íà êðóòóþ ìîãèëóøêó,
Êî ðîäèìîìó áàòþøêå.
Ðàçãðåáèòå, ñåðû ãóñè,
Âû æåëòû ïåñî÷èêè,
Ñåðû êàìåøî÷èêè.
Êàê ó âàñ æå, ñåðû ãóñè,
Êëþâû-òî æåëåçíûå,
Êîãòè îëîâÿííûå.
Âî òó ïîðó äà â òî âðåìÿ÷êî
Óæ âû äàéòå-ïîäàèò¸
Âåòðû, âåòðû âû áóéíûå,
Ïåðåâàëû òðè âåëèêèå.
Èç ïåðâîé ïåðåâàëóøêè
Òó÷ó ãðîçíó, âåëèêóþ –
×òîá ðàçáèòü ãðîáîâó äîñêó.
Èç äðóãîé ïåðåâàëóøêè
Ñäóþò âåòðû òå áóéíûå
Ñî ëèöà-òî áóìàæíîãî
Áåëîå ïîëîò¸íûøêî.
Èç òðåòüåé ïåðåâàëóøêè
Ìíîãî äîæäèêà ÷àñòîãî –
Îïîëîùèòü ëèöî áåëîå…
Âñòàíü, êîðìèëåö-áàòþøêà!
Ñâåäè áðîâè-òî ÷¸ðíûå
Äà îòêðîé î÷è ÿñíûå.
Îòâåäè ïðàâó ðó÷åíüêó
Îò ñåðäå÷êà ðåòèâîãî!
Òû âñòàâàé-êà òû, áàòþøêà,
Íà ñâîè ðåçâû íîæåíüêè.
Òû âñòàâàé-êà ïî-ïðåæíåìó,
Ãîâîðè ïî-äîñåëüíåìó.
Èç êðóòûå ìîãèëóøêè
Îò êîðìèëåöà-áàòþøêè
Åñòü òåòèâ÷àòà ëåñåíêà,
Îíà î òðè ñòóïåíå÷êè.
Òû íà ïåðâó ñòóïåíü ñòóïè –
Äà è ñîâàëèòñÿ îò òåáÿ
Ïëàòüèöî óìèðàííîå.
Òû íà âòîðóþ ñòóïåíü ñòóïè –
Äà è ñîâàëèòñÿ îò òåáÿ
Òâîÿ ñêîðáü-òî òÿæ¸ëàÿ.
Òû íà òðåòüþ ñòóïåíü ñòóïè –
Äà è ñîâàëèòñÿ îò òåáÿ
Òâîÿ ñìåðòîíüêà ñêîðàÿ!
4. Batushka part II (Father part 2)
ÁÀÒÞØÊÀ (÷àñòü âòîðàÿ)
Òû ïîéä¸ì-êà òû, áàòþøêà,
Íà ðîäèìó äà ñòîðîíó.
Íà ðîäèìó äà ñòîðîíó
Ïî áîëüøîé-òî äîðîæåíüêå.
Ýòî êòî æ òî øàòàåòñÿ,
Êîñòûëüêîì ïîäïèðàåòñÿ,
Âñ¸ âïåð¸ä ïîäàâàåòñÿ,
Âñòðå÷è âñ¸ äîæèäàåòñÿ?
Ìíå èäòè – äà è âñòðåòèòè..
Íå çíàþ è êàê –
Ñî ïîêëîíàìè, ñ ðàçãîâîðàìè,
Àëè êàê åù¸?..
Âîçîøëî Êðàñíî Ñîëíûøêî
Íà øèðîêóþ óëî÷êó –
È ïðèø¸ë êîðìèëåö-áàòþøêêà.
È ïðèø¸ë…
Ãëóïî ìíå, íåðàçóìíîìó.
Ó ëþäåé íå ñïðîñèëñÿ ÿ,
Ñàì-òî íå äîãàäàëñÿ ÿ –
Íå ðàñò¸ò äà ìóðàâà-òðàâà
Èç-ïîä ñíåãó, ñíåãó áåëîãî.
À ñ òîãî äà ñî ñâåòóøêó
Íå âûõîäÿò-òî âûõîäöû,
Íè âûíîñÿò íè âåñòî÷åê,
Íè ïèñüìà, äà è íè ãðàìîòêè,
Äà è íè ÷åëîáèòüèöà…
5. Oj, Matushka toshno mne (O, Mother, woe to me)
|
|
