|
VALRAUKAR LYRICS
"Lair of Heloth" (2005 Demo)
1. In the depths...
2. Poslové zimy
3. Enter the valley of Woe
4. Descent into the lair of Heloth
5. Dìsivé výkøiky z neznámé lesní hlubiny
6. Ophidian Shade
7. Za hranicí lidskosti
8. Chlad a strach
9. Vìèný úplnìk
1. In the depths...
2. Poslové zimy
Zasnìžené vrcholky hor
pod tíhou vìèné samoty
pochmurného ticha a chladu
hledíc na šedé nebe
Opìtovné pohledy havranù
nic než nenávist a zloba
Krutost s níž vládnou
Poslové zimy
Zamrzlá polární krajina
tajemná svou èistotou
hledáš znovuzkuté srdce zimy
chladné paže ledové moci
Poslové se vydávají na cestu
zaznívá dunivý hrom
a brány se otevírají...
3. Enter the valley of Woe
4. Descent into the lair of Heloth
Here in the mountains of Aard
deep in the valley of Woe
you can never see a sunshine
nor the beauty of it's dawn
Here in the mountains of Aard
your visions and dreams are cold
trembling in fear you are
terror freezing from your bones
Beyond the gates of Nasar
everything goes black
you feel only the pulsing heart
dark veins of the demonweb
Yet you have to enter
yet you have to go forth
descend into the lair of Heloth
journey to it's very core
Yet you have to enter
and find the beast within
embrace the glorious battle
face the darkest fiend
Here in the mountains of Aard
deep in the valley of Woe
you can never see a sunshine
nor the beauty of it's dawn
5. Dìsivé výkøiky z neznámé lesní hlubiny
Chlad
Smrt
Dìs
Strach
Les
Tma
V temnotì
Ve strachu
Z neznáma
Oheò
Bolest
Nenávist
Po životì
Siluety stínù
Mrtvých stromù
Zmrzlá tváø
Tam v hlubinì
Rozerván
Roztrhán
Ztracen
Jen výkøik
Upadám
Kresby
Ve snìhu
Krví
Zlem
Èerné mraky bez konce
jen výkøiky z hlubiny
co nekonèí...
6. Ophidian Shade
Beautiful night
of all things dark.
And the eyes, oh, the eyes.
Envenomed seed of grand purity
twisting, poisoning,
obscuring mind.
Moving gracefully through alien landscapes
silence, not in heart
watching,
through the strange, unnatural eyes.
Chalice of poison
spiteful looks
and hatred for those around
So strike them down and open their hearts
for the shade is yours.
7. Za hranicí lidskosti
Roztrhaná tìla
zaprášené kosti
tma neprohlédnutelná
lidským okem
Jen noèní mùra
pøestože skuteèná
vìkem opomíjená
život u konce cesty
Èerné zdi
èerného království
èerné mysli
èerné propasti
Za hranicí lidskosti
za hranicí chápání
jak ovce jdoucí vstøíc smrti
se ztrácí lidská šeï
Je to symbol konce cesty
cesty slepých oèí
na vìky odvrácených
k neživé, mrtvé zemi
8. Chlad a strach
Dny se krátí jako život
na svém sklonku
chlad noci je silnìjší
každou další hodinu
Tolik chladu a strachu
se zrodí v tuto dobu
okamžitý západ slunce
jako pøedzvìst smrtelného úplòku
Èerný plášť vlaje v èerném vìtru
potemnìlé kmeny stromù
a první pøíznaky zimy
jsou svìdky posledního osvobození
Èerný pøízrak
probleskl mezi stromy
v oèích plamen
v srdci smrt
Èepel nože tak studená
jako dotek smrti
jen mìsíc se svou tichou písní
pøihlíží pomalému konci
NENÍ ŽIVOTA BEZ SMRTI!
9. Vìèný úplnìk
Èekám
Každý dalši den,
kdy se pøiblíží
je pro mé tìlo spásou
Z èasu a zmatku mohu vystoupit
mezi staré kmeny znaèící cestu
mého života, èerného, temného
jsou jen pouhým obrazem smutku
Jen on to dokáže...
Jen on mì mùže povznést...
Jen on mì naplní silou...
Jen on je mou krví!
Chci zmìnit zákony nekoneèného vesmíru,
chci znièit všechny, co nedokážou žít ve tmì.
Chci zrodit nový svìt plný hlubokých lesù,
chci na vìky nastolit vìèný úplnìk!
|
|
