|
TURBO LYRICS
"Awatar" (2001)
1. Army/Armia
2. Spectre in the Opera/Upiór W Operze
3. Dream/Sen
4. The Limit/Granica
5. LSD
6. Catatonia/Katatonia
7. Awatar
8. Embryo/Embrion
9. Deceit/Fa³sz
10. Burn (extra track)
11. Fright (extra track)
12. When a Blind Man Cries (extra track)
13. Neon Knights (extra track)
1. Army/Armia
Armia
Gdy padaj¹ gro�ne s³owa,
kiedy widaæ kim jest wróg,
wielka armia ju¿ gotowa,
aby zniszczyæ w³asny lud.
Staj¹ dumnie na granicy,
gro�ne miny zdobi¹ twarz,
ogrom dzie³a siê dokona
"bo zwyciêstwo ¿yje w nas!"
Wiara w si³ê im dodaje
tej pewno�ci, której brak
tym co pozostali w domach,
tym co dech zapiera strach.
Jeszcze chwila i siê zacznie
to co sprawia, ¿e ten �wiat
obumieraæ bêdzie zawsze
nienawidzieæ ucz¹ nas.
REF:
Co siê sta³o?
Co z¿era nas?
Co siê sta³o?
czy mamy jeszcze czas?
Mijaj¹ce chwile sprawi¹ ¿e ten czas bêdzie jak bumerangi uderzy w nas.
Mo¿e ju¿ za pó�no,
mo¿e jeszcze czas ?
Tego dzi� nikt nie wie.
Oto prawda MAS!
2. Spectre in the Opera/Upiór W Operze
Jaki ¶wiat stworzyæ chcesz aby zamkn±æ mnie w nim?
Ile ról sprzedasz mi ¿ebym móg³ syciæ Ciê?
Patrzysz tu,
Czy¿by¶ znów na widowni chcia³ si±¶æ!?
Stado hien skrada siê,
Oto zacz±³ siê sen!
Pierwsza z kilku scen:
Kto¶ nauczy³ Ciê jak zabijaæ by ¿yæ.
Nowy ruch, wiêc kto siê odwa¿y
Zdj±æ maskê z twarz± jak g³az.
Wszêdzie wokó³ strach,
Zbrodniarz wk³ada p³aszcz,
Znika cicho jak cieñ.
Zosta³ tylko chór ma³ych dzieci,
Dwór opustosza³ wiêc graj!
Graj wiêc rolê ¿ycia,
Rolê ¿ycia graj. (x2)
Jeste¶ - nie ma Ciê,
Znikasz - zjawiasz siê...
Czy¿by¶ te¿ cieniem by³?!
W mrocznym blasku ¶wiec znikasz
Kryj±c siê za kurtyn± swych ³ez.
Graj wiêc rolê ¿ycia,
Rolê ¿ycia graj. (x4)
Rolê ¿ycia graj. (x3)
Teraz masz swój czas,
Ten ostatni raz
Mo¿esz zagraæ jak chcesz.
Nie ma ¿adnych ram!
Potem bêdziesz sam,
Potem bêdziesz znów sam.
Graj wiêc rolê ¿ycia,
Rolê ¿ycia graj. (x4)
3. Dream/Sen
Sen
Wokó³ gêsta mg³a jak mleko, pod powiek¹ sen - daleko dzieñ,
wko³o stan otch³ani, ludzie dziwni i nie znani ...
Stan odmiennej �wiadomo�ci, pe³en nie proszonych go�ci.
Rzeczy dziwne i nie znane,
twarze wci¹¿ nie rozpoznane.
REF I:
Tak to sen,
To sen,
Tak to sen,
To Sen,
Tak to sen,
To Sen.
Rzeczywisto�æ nie prawdziwa,
rado�æ i rozpacz z r¹k umyka.
Dziwne g³osy, bia³e zjawy
przera¿enie i omamy.
REF II :
Sen,
to przecie¿ tylko sen. } 2X
4. The Limit/Granica
Jeszcze wiêcej ni¿ mo¿esz znie¶æ,
Du¿o wiêcej ni¿ mo¿na chcieæ,
Jeszcze wy¿ej, wy¿ej ponad ¶wiat,
Znacznie mocniej ni¿ bije grad.
Mocniej, a¿ poczujesz ju¿,
¯e cia³o pali ogieñ, serce rani lód,
Krzycz by us³ysza³ kto¶
Bo nie chcesz, ale czujesz z³o¶æ.
D³u¿ej ni¿ ¿yje czas,
Silniej ni¿ uderza wiatr,
Szybciej ni¿ rzeki nurt,
Mocniej, poczujesz ból.
D³u¿ej ni¿ ¿yje czas,
Silniej ni¿ uderza wiatr,
Szybciej ni¿ rzeki nurt,
Mocniej, poczujesz...
Jeszcze d³u¿ej ni¿ ¿yje czas,
Silniej ni¿ uderza wiatr,
Szybciej ni¿ rzeki nurt,
Mocniej, a¿ poczujesz ból.
Mo¿e teraz,
Gdy ostatni raz stajesz nagle,
Czujesz strach,
Skoczysz w otch³añ,
Skrêcisz kark
- Zrobisz to, pokonasz strach.
D³u¿ej ni¿ ¿yje czas,
Silniej ni¿ uderza wiatr,
Szybciej ni¿ rzeki nurt,
Mocniej, poczujesz ból,
Poczujesz ból, poczujesz ból.
Teraz,
Gdy ostatni raz staejsz nagle,
Czujesz tylko strach,
Skoczysz w otch³añ,
Skrêcisz kark
- Zrobisz to, pokonasz strach.
D³u¿ej ni¿ ¿yje czas,
Silniej ni¿ uderza wiatr,
Szybciej ni¿ rzeki nurt,
Mocniej, poczujesz ból.
D³u¿ej ni¿ ¿yje czas,
Silniej ni¿ uderza wiatr,
Szybciej ni¿ rzeki nurt,
Mocniej, poczujesz ból,
Poczujesz ból, poczujesz ból.
5. LSD
Co¶ nie tak, to nie mój ¶wiat!
Wpadam w trans, chowam twarz.
Z po¶ród chmur wy³ania siê co¶ jakby dziwny kszta³t!
Mamy do¶æ przegranych spraw!
Schodzê tam, gdzie nie ma z³a.
To jest ¶wiat - prawdziwy sen,
Inny ³ad, czysty tlen.
Bronisz siê spróchnia³y mózg,
Zamyka siê piek±cy ból.
Czy Ty wiesz, ¿e tylko raz
Mo¿esz ¿yæ?
Tylko krew burzy siê,
Ro¶nie gniew - spala Ciê.
¦ciskasz d³oñ jeszcze raz,
Mo¿esz ¿yæ tylko raz.
Tam jest ¶wiat
Jak ze snu,
Nowe dni,
Lepszy Bóg!
Tam jest ¶wiat
Jak ze snu,
Inny ³ad. (x2)
Otwiera siê spróchnia³y mózg,
Zamyka siê piek±cy... (x2)
Otwiera siê spróchnia³y mózg,
Zamykam siê piek±cy ból,
Otwieram siê...
Tylko krew burzy siê,
Ro¶nie gniew - spala Ciê.
¦ciskasz d³oñ jeszcze raz,
Mo¿esz ¿yæ tylko raz.
Bronisz siê spróchnia³y mózg,
Zamyka siê piek±cy ból.
Czy Ty wiesz, ¿e tylko raz
Mo¿esz ¿yæ?
Czym jest czas?
Tam jest ¶wiat
Jak ze snu,
Nowe dni,
Lepszy Bóg!
Tam jest ¶wiat
Jak ze snu,
Inny ³ad. (x2)
Otwiera siê spróchnia³y mózg,
Zamyka siê piek±cy...
6. Catatonia/Katatonia
Bia³e ¶ciany.
Ob³êd, cisza,
Niepokorny gniew.
Cienie,
¦wiat³a oddalone - dewotyczny ¶piew.
Ma³e okno i daleki nierealny ¶wiat,
Bia³e plamy s± w pamiêci jak rzucony g³az.
Czujesz leki podawane do otwartych ust,
Ciê¿ki oddech,
Bicie serca, spowolniony ruch.
Wszystko krêci siê woko³o,
Tylko jaki¶ cud mo¿e nas postawiæ obok,
Gdzie brakuje s³ów!
¦wiat zamkniêty,
Zwariowany,
Dziwny ¶wiat.
W g³owie pustka,
¦wiat nieznany,
Dziwy ¶wiat.
¦wiat zamkniêty,
¦wiat nieznany
Dziwny ¶wiat.
Pali w¶ciek³o¶æ,
W g³owie pustka.
Katatonia, katatonia... (x4)
¦wiat zamkniêty... etc. (x2)
Katatonia, katatonia... (x4)
7. Awatar
Jaki sens ma ¿ycie w stanie upojenia zabijaniem?!
Ci±g³e wojny niszcz± wszystko - oto ludzka rzeczywisto¶æ!
Cz³owiek wymkn±³ siê z ogrodu i dorównaæ pragnie Bogu,
Tworzy dzie³a bez pokory, wci±¿ bezkarny, bardzo chory.
Chroñ nas,
Nie oddawaj bestiom w imiê prawa.
Chroñ mnie,
Moje serce bêdzie mog³o potem wiêcej. (x3)
Jaki sens ma ¿ycie wstanie upojenia wyniszczaniem?
Jaki cel obior± sobie Ci co przyjd± tu po Tobie?
Jak naprawdê umrzeæ mo¿esz aby nie zaszkodziæ sobie? (x4)
8. Embryo/Embrion
Stoj±c nad przepa¶ci±,
Patrz±c prosto w dó³,
My¶lisz czy nie skoczyæ,
Czy nie z³amaæ w pó³
¯ycia, które boli,
¯ycia, które wci±¿
Jest narzêdziem wojen.
Toczysz w sobie bój.
Nie przestajesz walczyæ.
Jednak cos nie tak,
Bo dostajesz kosê w plecy,
£ami± Tobie kark.
Chcia³by¶ to zrozumieæ,
Chcia³by¶ z nimi pój¶æ,
Jednak co¶ Ci nie pozwala.
Toczysz w sobie bój.
Embrion,
Embrion,
Embrion z³a.
Wszed³e¶ na szczyt w³adzy,
Nagle patrz±c w dó³,
My¶lisz czy nie skoczyæ,
Czy nie z³amaæ w pó³ ¿ycia,
Które boli, ¿ycia,
Które wci±¿ jest przedmiotem wojny.
Toczysz w sobie bój!
Embrion,
Embrion,
Embrion z³a. (x2)
Wszed³e¶ na szczyt w³adzy... etc.
Embrion,
Embrion,
Embrion z³a.
9. Deceit/Fa³sz
Co masz dzi¶ na sw± obronê,
Jaki knujesz plan?!
Czego pragniesz dzi¶!
W jaki siê wprowadzasz stan
Zamykaj±c wci±¿,
(aby zetrzeæ w proch me ¿ycie)
Utajnione drzwi.
Ranisz lustro swym odbiciem.
Fa³sz i Ty!
I Ja i My!
Ja i Ty!
Fa³sz i My!
Masz odwagê spojrzeæ w oczy
Tej dla której dzi¶
Próbowa³e¶ dojrzeæ
Cudze lêki, cudze ³zy.
Fa³sz i Ty!
I Ja i My!
Ja i Ty!
Fa³sz i My!
Masz odwagê... etc. (x2)
Chwyta Ciê za ramiê,
Patrzy prosto w twarz i k³amie,
Mówi co¶ po cichu.
Jeste¶ jednym z niewolników!
Nagle czujesz strach
- Nie wiesz gdzie i nie wiesz jak
Zatraci³e¶ siê.
Zniewoli³a Ciebie ¶mieræ.
Fa³sz i Ty!
I Ja i My!
Ja i Ty!
Fa³sz i My!
Masz odwagê... etc. (x4)
Chwyta Ciê za ramiê... etc.
10. Burn (extra track)
11. Fright (extra track)
12. When a Blind Man Cries (extra track)
13. Neon Knights (extra track)
|
|
