|
TAINE LYRICS
"Cealalta Parte" (1999)
1. Vanity
2. Pierdut
3. Ce esti tu?
4. Prea Mult
5. Psalm I & II
6. Lie
7. Avoid the Pain
8. Cealalta Parte
1. Vanity
VANITY
Pain, suffering, war,
Innocents paying with blood
Punished for what they have to say
This is too much to bear
Weapons, death, fire,
Sickness, cry, murder
Killed for what they believe in
I cannot bear anymore .
It takes so long
This endless pain
Forever hate
This useless war.
Why
The dreams must die
Why don't you cry?
There's nothing changed
Deepest wounds
In my eyes
In my soul
Vanity emptiness
You'll die, you will die too !
Flames burning eyes
Bullets taking lives
Born for learning to kill
We are sentenced to death.
2. Pierdut
PIERDUT
Gandul pierdut
Constiinta mea e departe
As vrea sa strig
Sa strig as vrea
Sa inteleg de'as putea
Sa-mi ierti
Sufletul meu blestemat
Sa încep dinou
Voi fi al tau
Adânc ma înec
Intr'o mare de lacrimi
Sunt pierdut
In acest etern desert
Sunt pierdut...
Nu pot sa clipesc
Nu pot sa rad sau sa plâng
Te pot vedea
Te vad acum
Dar nu pot nici macar
Sa-ti vorbesc.
3. Ce esti tu?
CE ESTI TU ?
Minciuna ta, te ridica
Apoi te coboara
Scapa de ea
Cat mai curând
Si vei vedea
Vei fi mai bun
Ce esti tu?
Esti prizonier.
Al gândului tau
Cel vinovat
De tot ce-ai visat
Scapa de el
Si vei vedea
Vei fi mai bun
Ce esti tu?
Pacatul tau
Te-a înrobit
Fara sa stii
Nu poti simti
Nu poti gândi
Nu poti vedea
Mai departe de tot
Ce esti tu?
Esti umbra ta
Ce-a mai ramas
Din ce crezi ca esti
Poti sa te-ntorci
E un singur drum
Si vei vedea
Vei fi mai bun
Vei fi tu!
4. Prea Mult
PREA MULT
Sa fi cel mai bun, prea greu
Sa uiti ce-i rau,prea mult
Sa fi cel mic
Esti nimic
Sa crezi ce vrei
Esti tu.
Sa crezi in El, prea sus
Sa sti ce-i rau,prea greu
Sa simti ceva, nu ai
Tu esti ce vrei, prea mult.
5. Psalm I & II
Cu glasul meu ma rog la Tine
Cu glasul meu
Strig catre cer:
Doamne.
Nu ma lasa, sufletul moare
E trist si-ngrozit
Si inima'mi doare.
Cel ce Te chem, eu sunt nimicul.
Cel care te strig în departare:
Mila!
Iarta-ma acum si-n vesnicie
Mi-e plânsul tacut
Speranta-mi moare.
Chinul vesnic aproape de mine.
Lumea aceasta - sfarsitul e aici
Timpul ce vine - nu îl împart
Gândul acesta - e vinovat.
O, dac-as sti unde te afli
Dac-as putea sa urc pân' la Tine
Doamne!
Te-as cauta ziua si noaptea
Sa îmi raspunzi:"Ce este moartea?"
De ce m-ai parasit?
Pleaca-ti urechea la cuvintele mele, Doamne!
Asculta suspinele mele!
Ia aminte la strigatele mele.
Împaratul meu si Dumnezeul meu
Caci catre tine ma rog!"
6. Lie
You see the light
But you close your eyes
You are hiding the truth
It seems nothing to hide.
Show what you are
Say what you feel
Where are your words
Make you so real?
Day by day
Behind the mask
Another face
Another soul
Is showing away.
So poisoned
Your empty words
Deeper and deeper
You drown in your lies.
Kill your mind
With your thoughts
Make you so real
You are insane.
Show what you are
Say what you need
These are your words
Make you so real
Day by day
Behind the face
Another mask
Another man
In human form.
Narrow-minded
Lost in a world
Of sin, pain
Hate and lies
7. Avoid the Pain
Soon it will be night
There'll be a fight
And we shall be questioned
About the love we had
Avoid the pain
Forget your thoughts
Your poisoned mind
Believe in your soul
And take control
Avoid the pain
Avoid the pain
Avoid the pain
It is just a game
You'll find the solution
For all contradictions
8. Cealalta Parte
O parte din mine
Ma trage-n spre ea
Sa fiu al ei
E tot ce vrea
Întunecatele porti
Mi se deschid
Si dac-as intra
Nici un cuvânt
Nu m-ar salva.
De raul ce-l fac
Nu pot sa scap
Uit ca sunt eu
Sunt sclavul meu
Carnea ma vrea
Omul din mine
Viata mi-o ia
Ma rog pentru ea.
Da, as vrea sa uit ca sunt om
De-as putea
Cealalta parte din mine
N-ar exista.
O parte din mine
Ma trage-n-spre ea
Sa fiu al ei
E tot ce vrea
Plin de dorinte
Primesc suferinte
Gasesc placerea
Dar mare-i durerea
Ma întorc la timp
Privesc în trecut
Sa înteleg
Cum de-am pierdut
Existenta mi-e grea
Sufar cu ea
Omul din mine
Viata mi-o ia
Ma rog pentru ea.
|
|
