|
SICULICIDIUM LYRICS
"Lélekösvény" (2006 EP)
1. Az Erdõ Szelleme
2. Lelkem Némasága
3. Ösvények, Csillagok
4. A Nap És A Hold
5. A Blackened Desire (Bonus)
6. Eastern Smell Of Death (Bonus)
7. Gravesong (Bonus)
1. Az Erdõ Szelleme
Kerek erdõ sûrûjében járt a Halál
Ködbe burkolt fák között hagyta a nyomát
Hólepte tisztáson hallom lépteit
Megsárgult avarban érzem a szagát
Gyenge lelkek menetelnek a remény után
Félelem burjánzik a lábuk nyomán
Rettegés terjed az ijedt testekben
Hamarosan átölel az erdõ szelleme
Az erdõ szelleme
Az erdõ szelleme
Az erdõ szelleme
Éjszaka... minden éjszakán, eljön...
Félelem terjed a lelkekben
Fájdalom áramlik a szívekben
Magányos erdõben eljön a Halál
Nem marad más hátra, csak a magány
Vér nem folyik többé az ereimben
Remény nem táplálja többé a szívem
Elvesztem teljesen a magány erdeiben
Nem talál megnyugvást többé a lelkem
(repeat last two lines x2)
Az erdõ az örök bölcsesség
Az erdõ az örök talány
A szellem a hús felett uralkodik
A lélek a szellem örökös társa
(repeat this verse)
Fájdalom terjed az ereimben
Félelelm vánszorog a lelkemben
Végre mindörökké eljön a Halál
Megnyugvást hoz a torz lelkeknek
Pihenést az öreg testeknek
Fény áramoljon az elmémben!
Bátorság áramoljon a szívemben!
Hit táplálja a lelkemet!
Eljön a Halál, minden éjszakán
Meg kell halnod érte éjszaka
Minden éjszakán, eljön a Halál, eljön a Halál
Minden éjszakán, eljön a Halál, eljön a Halál
Kerek erdõ sûrûjében ott járván
Eljön a Halál, eljön a Halál
Minden éjszaka eljön a Halál
2. Lelkem Némasága
Lelkem némasága
Patak tisztasága
Kerek nap világa
Sólyom vijjanása
Üzennek a csillagok
Sötétek a nappalok
Gyöngék a testek
Félnek a lelkek
Nincsen folyó, mely hazavinne
Nincsen szél, mely elkísérne
Nincsen ember, aki bennem hinne
Nincsen remény, ami éltetne
Testem fáradtsága
Hold tisztasága
Szívem dobbanása
Lovam vágtatása
Reményem elvesztem
Hitemet feledem
Lovamat elengedem
Véremet kieresztem
3. Ösvények, Csillagok
Újra eljön Csaba király
Árpád népe nem szenved hiányt
Székely nép élén Csaba király
Csillag ösvényen hazatalál
Fejünk felett világít csillagos ég
Csillagból születik meg a remény
Fejünk felett világít csillagos ég
Csillagból születik meg a remény
Fény terjedjen!
Fény...Fény terjedjen!
Fény terjed az éjjen át
Csillag világítja az éjszakát
Túl sokat vártunk, túl nagy az ár
Csillag ösvényen végre hazatalál
Eljött végre, itt az idõ
Nem lesz reménytelen többet jövõ
Nincs nagyobb szégyen, mint a megalkuvás
Ránk nem várt más, csak a rothadás
Behunyt szemmel kóborolt éveken át
Túl nagy a szomorúság, meg a magány
Fény terjedjen!
Fény...Fény terjedjen!
Fény terjedjen!
Fény...Fény terjedjen!
Végre már mind itten vagyunk
Kinyílnak egyszerre az égi kapuk
Fényes csillag szólíts engem
Vitéz népem, gyere tartsál velem
Égi vadászmezõkön száguldok át
Csillag ösvényen te is hazatalálsz
Égi vadászmezõkön száguldok át
Csillag ösvényen te is hazatalálsz
4. A Nap És A Hold
Napot láttam világosat,
Holdat láttam fényeset.
Sájjá-já-já-jáj...
Nap ragyogjon fent az égen,
Hold kísérje utamat.
Sájjá já já jáj...
Én vagyok a hegybejáró,
Pestist viszek völgyben s hágón.
Sájjá já já jáj...
Nap ragyogjon fenn az égen,
Hold kísérje utamat.
Sájjá já já jáj...
5. A Blackened Desire (Bonus)
I have a dream tonight
Forests of hate sets on fire
Alien forces prepare for revenge
Destroy flames are burning
Kill, destroy, rape!
There comes the day
when we'll gather with power
Weakling beings will be eliminated
With our strengthly hands
New dark age is coming
Spreading terror and panic
Horrified humans commiting suicide
In the sign of the new world
Kill, destroy, rape!
I have heard the voices
When the victims cried in agony
I have seen the faces
But nobody were to care
Death is the only solution
For the weakness, death to all humans
There is no other way for the weakness
Death to all humans
I have a dream tonight
Forests of hate sets on fire
Alien forces prepare for revenge
Destroy flames are burning
Kill, destroy, rape!
Kill!
6. Eastern Smell Of Death (Bonus)
We are strong, we are the power
We were born in the forests
We were born in the sight of death
We are sons...sons of Plague
We are brothers..brothers of Plague
We are sons...sons of Plague
In the endless night, in the dark of light
Now the strong will rise, now the strong survive
(repeat)
Nobody think, nobody speak
But I feel And I see
And it comes down and surrounds us
With perfection without mercy
And there's no hope and there's no light
And there's no doubt and there's no life
In the endless night, in the dark of light
Now the strong will rise, now the strong survive
(repeat)
We're standing by a pinewood
In a place of eternal silence
And in the blaze in the Eastern sky
Show me our way Show me our way
through the endless night, through the dark of light
Now the strong will rise, now the strong survive
Keletrõl jön a halál, Nyugat felé tart.
Gyülölet van szemeinkben, mindent eltakar...
"Ez a világ mi mély!
A nappalnál is mélyebbnek látom: Fájdalma mélyre nyúló.
A gyönyõr mélyebb még, mint mit fájás takar;
A szenvedés maga szól: Légy múló!
Ám minden gyönyör öröklétet akar, mély, öröklétet akar!"
We gather for the mission
And the mission is our destiny
The cold wind cleans my mind
The sun burns fire in hearts
We spread the plague, we spread the hate
We spread the death, we spread the fear
And it comes down and surrounds us
With perfection, without sorrow
And there's no mercy and there's no regret
And there's no light and there's no life
And there's no life and there's no light
Through the great vast ocean, throught the neverending desert
Only the strong will rise, only the strong survive
Only the strong will rise, only the strong survive
In the endless night, in the dark of light
Now the strong will rise, now the strong survive
(repeat)
7. Gravesong (Bonus)
|
|
