|
SEPPUKA LYRICS
"P.R.P." (2004)
1. Homeless
2. Biyda
3. P.r.p.
4. Round table
5. Víra
6. So it goes
7. No prolem
8. Proti své vùli
9. Who's guilty?
10. Šikmá plocha
11. Dotek zla
1. Homeless
Homeless
I´m nervous, i´v somthink to tell your ma
You act like a cunt, you´re out your mind
You´re trying to show off, no way my boy
You wanna be a hard nut, but you don´t know the way
Ref: Let´s get stoned
Fuck that loser
Fill up that bonk
And yes! A bring us beer!
Go away and leave me alone, fuck, i want my peace
If you ain´t got a cloe
Ref: Let´s get stoned…..
2. Biyda
BIYDA
Kolik svíèek je¹tì musí zhasnout?
Kolik dìtí se má stále bát?
Kolik smutku se do nás musí vlézt?
Komu tu kurva chcete poøád lhát?!
Nikdo nenese bøemeno viny,
fale¹nou svatozáøí klamete nás!
Jen kecy a sliby a kudly do zad
a stovky hloupostí rozbíjí hráz!
Ka¾dý by chtìl do nebe,jen¾e nám poøád jebe
necháme sebou vláèet a to jen pro pár kaèek.
Co bude dál lehce se uvidí, na kterou cestu se dáme my lidi
ve zkou¹ce ¾ivota jsou rùzné,
rozum se láme, kdy¾ mince chrastí
3. P.r.p.
P.R.P.
Jednohos dnos k nám promluvilos muzikos bohos a prohlásilos
nezdr¾ovalos, hrálos palbos,palbos jak hovados!
Rados poslechlos,palbos mìlos rados,taky pivos,dobros travos,
¾ádnos sraèkos, vìènos pohodos pro celos svìtos!
RF: Palbos,Rock and rollos poweros!
Jednos chlapos jménem Elvisos,v¹»epilos do srdcos
rock and rollos, u¾ ne¾ilos, ale nevadilos
jehos duchos tu fungovalos!
Hodnì bandos ho v sobì nosilos,proto se jim dobøe ¾ilos
a» u¾ ple¹atos nebo mìlos øepos, uvolnilos a snámos paøilos
RF: Palbos………
Pohanìnos,tím co hralos,dostávalo do poweros,
tìlos vlnilos,hlavos mlátilos, podle tohos ten chlapos bubnovalos
rukos ve strunos,celos zpocenos pro p.r.pos odhodlanos.
Vysmátos bylos,kdy¾ vidìlos,¾e bandos paøilos a taky je
to bralos!!
RF: Palbos ………
4. Round table
Round table
It´s not that long ago,at the same place, we spent time together
passed over feeling and gave courage, that screwedregime, was all around us
We were all as one, some comunist couldn´t effect us at all
They bad thein red idol sout god was in music and us
Holow hrade are in each era, when you don´t give up-it won´t break you
No one has the right to control your wals, the srenght is in you, so be yourself
They say Now it´s different, bull, it´s only been a couple of years
A coule of more assholes woth a different name, in the press at the trough continues
That table is long gone, but there´s more and more of us
We still like banging our heads, smoking, get trashed on beer and live it up
5. Víra
Víra
V¹ichni vìøící slibovali bohu – nezabiju, neokradu...
Slepá víra i zákon, zdá se. Nenávist dìlá z èlovìka prase!!
Èumí, dokola hledí, je to soused – vrah!?
Kain, Ábel o co tu bì¾í, neví!
Co s tím, kdy¾ chová dìtí s láskou v nárèí, co s vìtou: “¾ij, nech ¾ít!?“
Nechce ¾ít v podruèí! Nezabije¹ ka¾dá víra ká¾e, o to tu pøece bì¾í!
Snad to nejsou knì¾í kdo rozhoduje o týhle øe¾i!
Je¹tì vèera sedìli popíjeli jako bratøi.Pomohli si jak to ¹lo, ne¾ pøi¹lo zlo!
Pochopit tuhletu krizi? Tohle není v televizi!
Není místo naklonit si cizí, pro pochopení týhle bídy.
6. So it goes
So it goes
His cars are bruised from climbing up arses, his spine is bent from all that bowing
Be careful he´ll spill his guts a walking grave with no feelings
He cannot stand it when others get lucky, selfish bastard without a soul
When you slip up he drags you down and sucks the life from you
Ask no questions and run, far away from him
Observe the world, take care what you say, one careless world and your´e finished
He´ll skop you to survive, in a split second he destroys
Sadly, he´s not alone, there is always a parasite
Live life to the limits, with those who are on to it
There is enough filth, war, hies and cruelty around
7. No prolem
No problem
A Thousand smiles on one fare, malicious or straigh from the heart
tied – up senses, with no real iaim, surrouding life is disappearing
Light headed your´e coming home, chilly sweat when you hear “True lies“
Peace in your soul, it was worth it, like a child falling a sleep
forever the creator of your own fortune, otherwise it all would be for nothing
There is something to live for, so many good people here the rest don´t know what´s happening
8. Proti své vùli
Proti své vùli
Jak divá zvìø v pasti, nedaleko hor
My synové vlasti s vírou v rock & roll
zatím se jde s dobou, cestou necestou
Jen komanèové zbylí v¹echno mapujou
Nìkdy hlava bolí z tìch doktorù vìd,
co si diplom koupí a chtìjí mìnit svìt
Maximálnì zmìní svùj ¾ivotní styl
a ty abys pod lávkou zase jenou hnil
Dej hòupovi drobné, a» to chrastí víc,
aspoò v nìèem vynikne, kdy¾ v hlavì nemá nic
Normálnì ¾ít neumí, musí plánovat,
jak se nejlíp dá s nìkým dal¹ím vyjebat!
Rf: Proè v hlavách nosíme mozky, proè ze sebe dìláme trosky
my hnijem v blátì, jiní nahoøe, v klidu se smìjou na¹í pokoøe!
9. Who's guilty?
Who´s quilty?
they can every thing, you can absolutely nothing
Since from first steps, life according to plan,
Although it´s not yours – wasted illusion,
Sour naive thoughts, that it´s ill get better.
Everyone the author of theirown luck? Nice crap.
Long ago has the fate been sealed, what now?
Is it even fucken worth it? Always the same bug in the head
Not possible to have your own opinion
Humbly accepting your reward, sentenced to strengthless
requesting a pardon, the truth is totally elsewhere.
Crowds of ass kissers quaking for a reward,
Then blindly looking into your eyes, not understandable,
they got their own language
are they from another fucking planet?
Rf: Remember, there´s a reason to live
Even under a bench don´t got to rotten
take it easy – everything´s got it´s time
Don´t forget, you still have us.
10. Šikmá plocha
©ikmá plocha
Jednou nahoøe, jednou dole, jak ramena váhy mìní svou tí¾
kalí se voda, kalí se mysl, vìci se dìjou, ty necítí¹
Brutální ¾ivot, nevinná smrt, soudce je bohem, svobodu vzal
Hodnì-krát slunce vystrídá mìsíc, mìní se pravidla, bezmocný král
Skuteènost bì¾í, vzpomínky mizí, prokleté místo není u¾ cizí
Z beránka vlk, jen jiné stádo, touha se vrátit stává se krizí
Vítìzství bezmoc, vùle se láme, poslední doteky na holé stìny
Pak jednou nahoøe, na vìky dole, tunelem neznáma smrtí uná¹ený
Rf: Srdce jak kámen, med není sladký – dost
Krvavé vzpomínky, poslední spálený most
Hlasy v¹ech obìtí nabuzují nespavost
Jen dále smrti, vyléèí vrozenou zlost!
11. Dotek zla
|
|
