|
SCORPIONS LYRICS
"Wind of Change (Russian Editon)" (1991 Single)
1. Wind Of Change (Russian Version)
2. Wind Of Change (English Version)
3. Wind Of Change (Spanish Version)
1. Wind Of Change (Russian Version)
Naberezhnoy Moskvy
Idu k Parku Gor'kogo
Slushayu ya
Veter Peremen
Letnyaya noch' Avgusta
Mimo idut soldaty
Slushayu ya
Veter Peremen
Mir smykaetsya
Dumali li Vy
My stanem blizkimi
Kak brat'ya
Vozduh napolnen buduschim
I chuvstvuetsya vezde
Veter,
Veter Peremen
Verni menya, verni v moment toy nochi slavnoy
Kogda deti gryaduschego mechtayut
Veter Peremen
Idu po ulitze,
Davnie vospominaniya
Zakovanny (?)
V Proshlom
Naberezhnoy Moskvy
Idu k Parku Gor'kogo
Slushayu ya
Veter Peremen
Verni menya, verni v moment toy nochi slavnoy
Kogda deti gryaduschego mechtayut
Veter Peremen
Verni menya, verni v moment toy nochi slavnoy
Kogda deti gryaduschego mechtayut
Veter Peremen
2. Wind Of Change (English Version)
I folow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change
The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change
Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I folow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change
The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change
3. Wind Of Change (Spanish Version)
Wind Of Change (Vientos de Cambio)
Por el rio de Moskva
Bajo al Gorky Park
Escuchando vientos nuevos
Verano al tardecer
Soldados al pasar
Escuchando vientos nuevos
Se achica el mundo mas
Quien iba a creer
Que fueramos tu y yo hermanos
El futuro ya se ve
Se puede hasta tocar
Soplando con los vientos nuevos
Llevame a la magia del momento
De la gloria
Donde las niñoss de mañana soñaran
Los cambios que vendran
Recuerdos del ayer
Siento al recorrer
Antiguas calles del pasado
Por el rio de Moskva
Bajo al Gorky Park
Escuchando vientos nuevos
Llevame a la magia del momento
De la gloria
Donde las niños de mañana soñaran
Los cambios que vendran
Llevame a la magia del momento
De la gloria
Donde los sueños y los niños cambiaran
A la humanidad
El viento hara sonar
La campana de la libertad
Ya no hay tiempo que perder
Hay que girar hacia la paz
Canta con tu balalaika ya
Lo que mi guitarra quiere gritar
Llevame a la magia del momento
De la gloria
Donde las niños de mañana soñaran
Los cambios que vendran
Llevame a la magia del momento
De la gloria
Donde los sueños de los niños cambiaran
A la humanidad
|
|
