|
OSSIAN LYRICS
"Titkos Ünnep" (2001)
1. Intro
2. Szerelmed Pokla (Hell of your Love)
3. A Szív és az Ész (The Heart and the Mind)
4. Emlékek Völgye (Valley of Memories)
5. Pogány Ima (Pagan Pray)
6. Utazás (Journey)
7. Õsök Vére (Blood of Ancients)
8. Titkos Ünnep (Secret Holiday)
9. Hazárdjáték (Hazardous Game)
10. Nincs Menekvés (No Escape)
11. Ezer Dal Száz Csillag (1000 Songs, 100 Stars)
12. A Veszély Rabja (Captive of Danger)
13. A Végzet Kapujában (At the Gates of Doom)
14. The Heart and the Mind (English version)
1. Intro
2. Szerelmed Pokla (Hell of your Love)
Lángoktól ölelve
A fájdalom öröme
Pokolba liftezve
Vörös és fekete
Lelkembe tetoválva
Rémálmom jég-démona
Sikoly-maszkos szépség
Komputer-romantika
Vágyaid árja áldozatra várva
Szerelmed pokla forró és néma
Érzem és látom: virtuális álom
Halott az érzés, élõ a fájdalom
Csendes, gyilkos játék
Minden szó hadmûvelet
Kitûzve a vérdíj
A zsákmányt most elveheted
Vágyaid árja áldozatra várva
Szerelmed pokla forró és néma
Érzem és látom: virtuális álom
Halott az érzés, élõ a fájdalom
(2x)
3. A Szív és az Ész (The Heart and the Mind)
Az ész a fõnököd
Nem jóbarát
Nem tûri a tréfát
A fantáziát
Alul a szíved
Szegény rokon
Robotolt érted
De nem vette zokon
Szív és az ész
Egy józan, egy nehéz
A kettõ párharcából
Dõl el, merre mész
Láncra vert kéz
Sorsod most nehéz
Fellázadt a szíved
Végre harcra kész
Az ész egy zsarnok
Szívedbe lát
Tûrnöd kell hát
A logikád szavát
Szíved már unja
Lázadna már
Nem várja tovább
A megváltó csodát
Szív és az ész
Egy józan, egy nehéz
A kettõ párharcából
Dõl el, merre mész
Láncra vert kéz
Sorsod most nehéz
Fellázadt a szíved
Végre harcra kész
(2x)
4. Emlékek Völgye (Valley of Memories)
Világok peremén
A lét határvonalán
Hol az óránk megáll
És már visszafelé jár
Elsimulnak a ráncok
Semmibe hullnak az álmok
Ködfüggöny mélyén
Sok hullt csillag ragyog
Százfelé cél
De ki emberként él
Az emlékek völgyébe ér
Vár ránk a völgy
Ez a szépséges föld
Karjába zár, testet ölt
Összeforrnak a sebek
Földre hullnak a halotti leplek
Elhamvadt vágyak
Szikrái szállnak
Színeket kap
Sok megsárgult lap
Nincs düh, harag
Újra kisgyermek vagy
Százfelé cél
De ki emberként él
Az emlékek völgyébe ér
Vár ránk a völgy
Ez a szépséges föld
Karjába zár, testet ölt
(2x)
Minden, ami jó
Minden, ami szép
A régesrég ezer jelét
Nem vehetik el
Nem téphetik szét
Õrizd a szív rejtekén
5. Pogány Ima (Pagan Pray)
Elkísér a szél
Átölel és titkot mesél
Az óceán oly mély
Lelkemben a világûr csendje él
Fázva forró nyárban
Harminchat fok örökös lázban
Könnyek arcomon
Elrontott dolgok súlya a vállamon
De száll, újra száll
Szívemhez új utat talál
Szavaid gyöngysora gyönyörû ének
Jéghideg hajnalon harmatcseppek
Szól, bennem szól
Megóv és újra átkarol
Mélysötét éjben egy árva fáklya
Útvesztõ mélyén a gyertya lángja
Szól, bennem szól
Mutasd csak, hogy vagy
Lássam arcod, halljam szavad
És olvad már a fagy
Lelkemben a jégkorszak szétszakad
De száll, újra száll
Szívemhez új utat talál
Szavaid gyöngysora gyönyörû ének
Jéghideg hajnalon harmatcseppek
Szól, bennem szól
Megóv és újra átkarol
Mélysötét éjben egy árva fáklya
Útvesztõ mélyén a gyertya lángja
Szól, bennem szól
(2x)
6. Utazás (Journey)
Ismerõs minden út
Autópálya, benzinkút
Ismerõs városok
Fényszórók, kamionok
Sodrás és körforgás, zuhanás
Mind-mind-mind egy utazás
Minden megvolt, minden megtörtént velem
Múltam a jövõmbe cipelem
Tükörterem, ismétlõdik életem
Adj valami újat nekem
Ismerõs bárok
Nehéz fiúk, könnyû lányok
Parkolók, száz garázs
Sötét buszban cigiparázs
Sodrás és körforgás, zuhanás
Mind-mind-mind egy utazás
Minden megvolt, minden megtörtént velem
Múltam a jövõmbe cipelem
Tükörterem, ismétlõdik életem
Adj valami újat
Minden megvolt, minden megtörtént velem
Múltam a jövõmbe cipelem
Tükörterem, ismétlõdik életem
Adj valami újat nekem
7. Õsök Vére (Blood of Ancients)
Pogány õsök
Fejet, térdet sohasem hajtók
Büszkék, bátrak
A fél világot végigszáguldók
Idegen hitet
Idegen zászlót eltaszítók
Õsök vére kiált az égre
Mivé lettünk, nem értenék
Nézz a múltba, hallgasd néha
Egy szabad világ üzenetét
A múlt jelét
Láncon élni
Mástól kérni sohasem tudtak
Hõsként éltek
Sosem féltek, nem alkudtak
Idegen hitet
Idegen zászlót eltaszítók
Õsök vére kiált az égre
Mivé lettünk, nem értenék
Nézz a múltba, hallgasd néha
Egy szabad világ üzenetét
A múlt jelét
Õsök vére kiált az égre
Mivé lettünk, nem értenék
Nézz a múltba, hallgasd néha
Egy szabad világ üzenetét
A múlt jelét
8. Titkos Ünnep (Secret Holiday)
Semmiben léteztem, a helyem kerestem
A fejem százszor betörtem, de nem nõtt be mégsem
Büszkeségem romjain most új szentélyt építek
Önzéstõl és gyûlölettõl a falak megvédenek
Az idõm kevés
Nehéz a küldetés
Segíts és érts
Ez mindent megér
Tudom, nem lesz szenzációs felhõkarcoló
Nem lesz világot megváltó, új dimenzió
De büszkeségünk romjain most találkoznunk kell
Erõbõl és értelembõl új hely épül fel
Az idõm kevés
Nehéz a küldetés
Segíts és érts
Ez mindent megér
Van néhány szó, mit csak mi érthetünk
Együtt most jó, ez a titkos ünnepünk
Van néhány dal, ami csak nekünk szól
Hangokból híd, és a folyó, a rock and roll
Az idõm kevés
Nehéz a küldetés
Segíts és érts
Ez mindent megér
Van néhány szó, mit csak mi érthetünk
Együtt most jó, ez a titkos ünnepünk
Van néhány dal, ami csak nekünk szól
Hangokból híd, és a folyó, a rock and roll
9. Hazárdjáték (Hazardous Game)
Profikkal játszol vérre
Soha nem nézhetsz már félre
Ha vállalod a pörgést
Mindig tudnod kell a dörgést
Másnál az ász, másé a dzsóker
Bõrödre megy a pokoli póker
Nem bújhatsz el
Dupla vagy semmi, a lét a tét
Halálos hazárdjáték
Robbantsd a bankot, vidd a lét
Vedd vissza azt, mi tiéd
Rutinos csalókkal játszol
Akik átvágtak vagy százszor
Tétek szállnak az égbe
Talán nem csalnak most lépre
Másnál az ász, másé a dzsóker
Bõrödre megy a pokoli póker
Nem bújhatsz el
Dupla vagy semmi, a lét a tét
Halálos hazárdjáték
Robbantsd a bankot, vidd a lét
Vedd vissza azt, mi tiéd
Másnál az ász, másé a dzsóker
Bõrödre megy a pokoli póker
Hát nem bújhatsz el?
Dupla vagy semmi, a lét a tét
Halálos hazárdjáték
Robbantsd a bankot, vidd a lét
Vedd vissza azt, mi tiéd
10. Nincs Menekvés (No Escape)
Titkok, izzó fantázia
Megnyíló, színes orchidea
Mérges, sötét vadvirág
Elsüllyedt, sosemvolt világ
Nincs menekvés
Egy életen át
Élhetsz a világ tetején
Sötét gondok legmélyén
Rád talál, akárki vagy
A szerelem vak
Tabuk, csupa korlát és gát
Fájdalmak, viták és vád
Nincs menekvés
Egy életen át
Élhetsz a világ tetején
Sötét gondok legmélyén
Rád talál, akárki vagy
A szerelem vak
Élhetsz a világ tetején
Sötét gondok legmélyén
Rád talál, akárki vagy
Áldozat vagy, ûzött vad
Bátrak közt a legbátrabb
Rád talál, akárki vagy
A szerelem vak
11. Ezer Dal Száz Csillag (1000 Songs, 100 Stars)
Sötét füst a víz felett
Golyók a falban, oroszrulett
Gördülõ kövek, fémszívek
Igazságot mindenkinek!
Lépcsõház a mennyekbe
Országút a pokolba
Ezer éj, ezer nap
Ezer dal, száz csillag
Mágika, varázslat
Minden hang új erõt ad
Brit acél és vad határ
Léghajó és szivárvány
Mélybíbor magasfeszültség
Fémtemplom és acélkerék
Lépcsõház a mennyekbe
Országút a pokolba
Ezer éj, ezer nap
Ezer dal, száz csillag
Mágika, varázslat
Minden hang új erõt ad
12. A Veszély Rabja (Captive of Danger)
Keresztrejtvény az életed
Megfejtenéd, amíg lehet
De nem bírod már rég sehogy
Gyújtózsinórod egyre fogy
Néhanap lent és néha fönt
Akármi jobb, mint a gyilkos csönd
A veszélyért élsz, ezt jól tudod
Reflektorfényként rád ragyog
Kaszkadõr nincs és a tûz már ég
Védõhálód elszakadt rég
Baj van, látod, de nem bánod
A vámpír csókját kívánod
Néhanap lent és néha fönt
Akármi jobb, mint a gyilkos csönd
A veszélyért élsz, ezt jól tudod
Reflektorfényként rád ragyog
Adrenalin, ez tiszta stressz
Hajtasz mégis, míg vége lesz
Dinamithegy az életed
Az idõzítõ már rég ketyeg
Néhanap lent és néha fönt
Akármi jobb, mint a gyilkos csönd
A veszélyért élsz, ezt jól tudod
Reflektorfényként rád ragyog
Néhanap lent és néha fönt
Akármi jobb, mint a gyilkos csönd
A veszélyért élsz, ezt jól tudod
Reflektorfényként rád ragyog
13. A Végzet Kapujában (At the Gates of Doom)
Neonnapra ébredsz
Üveghold altat el
Betonmezõn lépkedsz
Száz robotszem figyel
Intravénás álmok
Szteroid szupersztárok
Az oltár vér és sár
A világ csak légvár
A végzet kapuja nyitva áll
Vetített égre nézel
Hologramcsillagok
Felfegyverzett isten
Klónozott angyalok
Intravénás álmok
Szteroid szupersztárok
Az oltár vér és sár
A világ csak légvár
A végzet kapuja nyitva áll
A holnap húrján játszik
A félelem dallama
Fájdalomból fonva
Sok élet fonala
Intravénás álmok
Szteroid szupersztárok
Az oltár vér és sár
A világ csak légvár
A végzet kapuja nyitva áll
14. The Heart and the Mind (English version)
Your master is your mind
It's not a friend
No time for patience
And fantasies
Your heart's down under
Poor relative
It worked for you
Was not imparitive
Heart and the mind
One sober and one blind
The war between the two decides
Which road you must take
Hands tied in chains
You must have lost your way
Your heart is in a fever
Fight and start a game
Your mind's a tyrant
Looks in your heart
Patience saves lives
The logic of your life
Your heart's been bored stiff
It wants to fly
It's tired of waiting
For a neverending high
Heart and the mind
One sober and one blind
The war between the two decides
Which road you must take
Hands tied in chains
You must have lost your way
Your heart is in a fever
Fight and start a game
Heart and the mind
One sober and one blind
The war between the two decides
Which road you must take
Hands tied in chains
You must have lost your way
Your heart is in a fever
Fight and start a game
|
|
