|
OSSASTORIUM LYRICS
"Inferi" (2006)
1. Inferi
2. Siaures Kryptim
3. In Depths
4. Those Alone
5. Paklydusi Vejyje
6. Every Sunset
7. Dulkes
8. Thousand Mistakes
9. Uztemimas
10. Malda II
11. Await (bonus track)
1. Inferi
Blinded by sorrow and anguish
We wander in a night never ending
Shadows are entwined
And lost in the night
Condemned to breed hatred and sadness
Inferi - we are the children of darkness
Suffering an eternal pain
Our home is the infernal flame
2. Siaures Kryptim
Bekraštėj liūdesio dykroj
Ištroškę vėjai meldžiasi tyliai
Renku nevilties aš šukes
Iš jų pastatysiu neįžengiamą pilį
Išalas smelkias į kūną
Šiaurės kryptim sniego debesys slenka
Sugrubusiais pirštais gyvybę nešuos
Į nesibaigiančios žiemos žiemos rūmą
Aš dūstu, aš dūstu, aš dūstu...
Likimo akmuo slegia krūtinę
Negandos paukštis skleidžia sparnus
Apgaubia mane tamsa begalinė
Aš kaltas, aš kaltas, aš kaltas...
{ats savo rankomis viską sugrioviau
Kaltė tarsi liūnas traukia žemyn
O man šitaip reikia tos žemės po kojom
Kaip rasti kelią atgal
Aš aklas paklydęs nakty
Viltim tarsi deglu patamsy šviečiuos
Tik ji vis dar dega many...
3. In Depths
Down in the depths of despair
At the gates of ever-flowing sadness
Kingdom of darkness is there
Funereal fog is entwined in silence
Broken hopes, empty arms
I'm alone in the dark
Emptiness is my faith
Thousands of nights I'm awake
Rivers of anguish
Blooming in red
Fire torrid shores
Meadows of regret
A freezing mist is touching my face
I am forever lost in it's cold embrace
Broken hopes, empty arms
I'm alone in the dark
Emptiness is my faith
Thousands of nights I'm awake
4. Those Alone
Leave the hope beyound the gates
Only silent prayers can rise from here
Choose the way that you will range
The sentence of your fate you cannot change
Solitary warrior in a hopeless war
The eternal voyager who is never comming home
Blind and powerless is the court of humankind
Your bleeding wounds for it is not an argument
5. Paklydusi Vejyje
Atsakyk, kienos tas balsas
Aštriom briaunom išdeginta žaizda
Kodėl užkaltas tas juodas karstas
Ledinis šaltis mano viduje
Vėjyje paklydus siela
Pamiršusi kelius namo
Tu klaidžioji po amžinybės pievas
Ar dar tiki kažkuo?
Atsakyk, iš kur tas dvelksmas
Kurį kasnakt šalia jaučiu
Kodėl jaučiuosi toks pavargęs
Kad net užmigti negaliu...
Vėjyje paklydus siela
Pamiršusi kalius namo
Tu klaidžioji po amžinybės pievas
Ar dar tikies kažko?
6. Every Sunset
Don't look back again
There's only grey nonexistence left
Set you free from the chains of despair
You are the one to make it yourself
The time has come
To wrench sight from your past
This slough of despondence
Will not ever last
Tear down the walls
Enter next doors, hit the road
Only onward leading your eyes
Keep reaching your aim though the black flags rise
Your hope cannot faile
Daylight is your guide
Every sunset
Is followed by sunrise
7. Dulkes
Išblėsk ir užgesk kartu su ugnim
Tą klaikiai šaltą tamsą kartu pasiimk
Slegiantis...
Betikslis ėjimas
Beviltiškas...
Stebuklo laukimas
Pilkos kelio dulkės iš lėto dengia sieną
Aš vėl iš naujo griaunu tą beprotybės sieną
Slegiantis...
Betikslis ėjimas
Beviltiškas...
Stebuklo laukimas
8. Thousand Mistakes
Take me again
Back into veins
Sear my invisible wounds
And bless me under your wings
Thousands of mistakes
I have done in may way
So many losses and wastes
Left in those days
My soul is burning to ashes
On the black fire of yearning
I have forgotten since when
The pain inside has been growing
Thousands of mistakes
I have done in may way
So many losses and wastes
Left in those days
9. Uztemimas
Beprotiška baimė užmerkia akis
Kaujuoja per dangų šiąnakt pilnatis
Užtemimas! Užtemimas!
Užtemimas! Užtemimas!
10. Malda II
11. Await (bonus track)
|
|
