|
ODEN LYRICS
"Nattetimma" (2003 Demo)
1. En Saga
2. Moss och Sten
3. Stjärnor
4. Nattetimma
1. En Saga
Kom, kom ska du få höra
En saga viskandes i örat
Om vacker sagonatur
Som var i tidernas bejynelse
English translation:
Come, come and you will hear
a tale whispered to your ear
About beatutiful nature in tales
That was the beginning of time
2. Moss och Sten
Över moss och seten du springa
Med fötter bara och lena
Se morgondaggen på dess blad
Hur den glänser i morgonsolen
Hör den första fågelsången
Dess ljuva toner mot ditt öra
Du ser den flyga mot himlen
Med dess fjäderburna vingar
Kom, kom ska du få höra
En saga viskandes i örat
Om vacker sagonatur
Som var i tidernas bejynelse
Den fuktiga vätan i gräset
Känn den smeka din fot
När du nu vandra
Mot det du engång visste
English translation:
Over moss and stone you run
With feets bare and smooth
See the morning dew on its leafs
How it is shining in the morning sun
Hear the first singing of birds
Its sweet tones to your ear
You see it rise to the sky
With its feather brown wings
Come, come and you will hear
a tale whispered to your ear
About beatutiful nature in tales
That was the beginning of time
The wet in the grass
Feel it touch your foot
When you walk
to what you once have known
3. Stjärnor
På den nattklara himlen
Stjärntecken framför mig
Talar till mig
Med ett språk från outgrundliga tider
Dess saga har berättatts
I urminnes tider
Om det som engång varit
Om det som en gång ska bli
Era koplexa mönster
Ger oss ledning i mörker
Era koplexa mönster
Ger oss ledning i mörker
Stjärna som falla
Är ett liv som gått
Som en tråd i ett nätt
Spelad av ödets symfoni
Över moln ni ser oss
Med öga av eld
I den djupa rymden
Ni vila tills er tid är svuren
Era koplexa mönster
Ger oss ledning i mörker
Era koplexa mönster
Ger oss ledning i mörker
English translation:
On the clear night sky
Constellations Before me
Talking to me
With a language from anceint times
Its story has been told
Since anceint times
About what once have been
About what will be
Your complex patterns
Gives us guidance through the dark
Your complex patterns
Gives us guidance through the dark
Star that falls
Is a life that have passed
Like a thread in a net
Played by the destiny's symphony
Over the clouds you see us
With eye of fire
In the deep space
You rest 'til your time is gone
Your complex patterns
Gives us guidance through the dark
Your complex patterns
Gives us guidance through the dark
4. Nattetimma
Ser solen dala
Bortom horisonten
Molnens brinnande färg
Mitt sinne väcka
Solen den röda
Den som borta är
Kvar är liten glöd
På det lilla moln
Ref.
Mörkret omfamnar
Det är Nattetimma
Känn den svala kylan
Det är Nattetimma
Se molnen skingra
För att välkomna natten
På den klara himlen
Dess lycktor lysa
Mot den vita glob
Jag nu min blicka
Känna mitt vargasinne
till liv väcka
Ref.
Mörkret omfamnar
Det är Nattetimma
Känn den svala kylan
Det är Nattetimma
Mörkret omfamnar
Det är Nattetimma
Känn den svala kylan
Det är Nattetimma
English translation:
See the sun fall
beyond the horizon
the coulds burning color
my sense wake
The sun of red
gone that is
left this líttle glow
on this little cloud
Ref.
Darkness embrace
It is Nighthour
Feel the gently cold
It is Nighthour
See the clouds disperse
to welcome the night
on the clear sky
it's lanterns shine
At the wite globe
I now look
feeling my wolfesense
to live wake
Ref.
Darkness embrace
It is Nighthour
Feel the gently cold
It is Nighthour
Darkness embrace
It is Nighthour
Feel the gently cold
It is Nighthour
|
|
