|
NOX INTEMPESTA LYRICS
"Die Lieder von Tod und Ewigkeit" (1997 EP)
1. Untrodden Shall Be The Path To The Marble Planets
2. Schreie einer Wölfin
3. A Sylph Lost In A Sullen Slumber
4. Luna Aesthetica
1. Untrodden Shall Be The Path To The Marble Planets
On untrodden paths I wander
Delightfully supreme the Neptune water rains
Am I the chosen redeemer???
On planets unknown to any kind of race
Like marble in their consistence, not wither than light
But slumbered since the creation of time,
Awakened now, blossomed up as divine grace
This grace-redder than the wine of damnation
"Und wie der kelch rinnender unsterblichkeit
Sprießt in verdamnis die dornenkrone des genagelten
Auf ewig fort in qualen jenseits goettlicher grazie..."
On untrodden paths I wander,
Delightfully supreme the Neptune water rains
And on butterfly wings I slumbered
And bathed in the shine of its marble grace...
2. Schreie einer Wölfin
In der zaertlichen ummantelung der nacht wanderte ich,
Ein lypomanischer beist im koerper eines getiers,
Doch wie alle kinder der nacht von bebender sinnlichkeit erfuellt...
Im bleichroten mondschein berauschend badend liebt mich der vater
Unserer schoepfung und wie der wein sukßer verdamnis
Fließt mein misanthropischer geist in den kelch des ewigen leidens...
Hibernale ewigkeiten erwecken in mir eine lykantropic von ultimater vollkommenheit,
Welche zu begehren schon dunkelheit entfacht,
Doch die krone reinster finsternis wird mir
Gehoeren in zu kommenden aeonen, und so erduldet mein geist die ualen der
Vorhersehung, bis daß die zeit durch zeit sich leibt und in ewigkeit sich kraft verleiht...
"Und so seht tanzen dies lichter, wohl kinder der nacht, wie brennend, wie resend,
Als ob grad erst erwacht, und wenn dann stygische schwaerze mit dem mondes rot lacht,
Wurd durch die traenen des leidens as auf ewig vollbracht!"
Im stillen der nacht und auf ewig bedacht...
3. A Sylph Lost In A Sullen Slumber
As the ultimate silence reached the dim woods,
Somewhere in the north of Tyskland and the moon glew red
As wine at the firmament of sorrow, I began my search...
In my inner thoughts I dwelled for a while until this mournful winter,
Where I perceived the change in the constellation of the stars (der kaiser erwachte)
And the howling of the wolves, through the almighty forests I wandered
To the palace of my desire and for years roved through cold dungeons and crypts,
When suddenly I realized the spirit I searched
So I spoke the words with an impetuous tongue,
I hunger for your wisdom little sylph, but you could no longer hoodwink me,
I know your mystery, it is mine, your spirit is mine,
I am one with you in this everlasting darkness and will be one with your forever...
Oh... my triumph is more than legendary, even in this world never seen by mortals,
And now, I am taking over your astral spirit, because I
Have
Eternity...
Seien diese momente immerwährend...
Seien diese momente immerwährend unter dem antlitz
Des oh so prachtvollen rotten hexennagels,
Because in fact I am a sylph,
Lost in a sullen slumber...
Until the end of time...
4. Luna Aesthetica
Oh ewigkeit, du machst mir bange,
Ewig, ewig ist zu lange,
Ach, hier gilt fürwahr kein scherz,
Flammen die auf ewig brennen,
Ist kein feuer gleich zu nennen,
Es erschrickt und debt mein herz,
Wenn ich diese bein bedenke,
Und den sinn zur hölle lenke!
|
|
