|
MOBY DICK LYRICS
"Tisztítótûz" (1997)
1. Égess Meg (Burn Me)
2. Üvöltés (Shout)
3. Rekviem (Requiem)
4. Rezervátum (Reservation)
5. Zuhanás (Fall)
6. Külön a Lélek (The Soul Alone)
7. Unom a Banánt (I'm Sick of Bananas)
8. A Király (The King)
9. Vágd Le (Cut it Off)
10. Semmibõl Sehová (From Nothing to Nowhere)
11. Ugass Kutya (Bark, You Dog) [Rerecorded]
1. Égess Meg (Burn Me)
Elfojtott üvöltéseim fájdalma
Lelkemet rozsdaként marja
Bûneim égetõ kínjaim
Kire hagyhatnám titkaim
Hiszek a bûn és bûnhõdésben
Lobban a láng melyen meg kell égnem
Titkaim mélyen magamba zárva
Nem hagyhatom senki másra.
Refr.:
Neked, csak neked gyónom meg bûneimet
Neked, csak neked
Neked, csak neked gyónom meg bûneimet
Neked, csak neked.
Hiszek a bûn és bûnhõdésben
A mennyei paradicsomban és a pokolban
Hiszek és ezért félek
Tudom, van miért
Hiszek és ezért félek
Tudom, van miért
Égess meg, tisztíts meg, mentsd meg lelkemet
Égess meg, tisztíts meg, mentsd meg lelkemet.
Refr.:
Neked, csak neked gyónom meg bûneimet
Neked, csak neked
Neked, csak neked gyónom meg bûneimet
Neked, csak neked.
2. Üvöltés (Shout)
Csillagom rossz úton halad
Kínomban kaparom a falat
Csillagom rossz úton halad
Kínomban kaparom a falat.
Látom kár itt a benzinért
Kiköpöm a tüdõm a semmiért
Rajtam kívül mindenki zseni
A csalánt más farkával veri
Csillagom rossz úton halad
Kínomban kaparom a falat.
Dugig a kirakat én meg a víz alatt
Ezernyi pióca rám tapad
Az ingyenélõk mulatnak rajtam
Sokat tudnak, de keveset mutatnak.
Csillagom rossz úton halad
Kínomban kaparom a falat.
Csillagom rossz úton halad
Kínomban kaparom a falat.
Látom kár itt a benzinért
Kiköpöm a tüdõm a semmiért
Rajtam kívül mindenki zseni
A csalánt más farkával veri
Csillagom rossz úton halad
Kínomban kaparom a falat.
3. Rekviem (Requiem)
4. Rezervátum (Reservation)
Szabad vagyok, mozgó célpont, fehér bennszülött
Nincs nálam fegyver, a civilizált vadak között
Likvidáld helyettem a nyomort
Ne lõj rám!
A rezervátumban nem vagy más, csak egy indián.
Refr.:
Civilizált új világ, civilizált alvilág
Körbezár a rezervátum
Indiánok vagyunk.
Ellened játszik a sors keze, az õrületbe kerget
Halott indián a jó indián, a dögvész terjed
Átgázol rajtad holnap a hajnal
Ne lõj rám!
A rezervátumban nem vagy más, csak egy indián.
Refr.:
Civilizált új világ, civilizált alvilág
Körbezár a rezervátum
Indiánok vagyunk.
5. Zuhanás (Fall)
Te bordélyban egy alagsorban
Én gyerekszobában nõttem fel
Nekem ez Kánaán
Ahol csillag neked sohasem ragyog fel.
Tudod az élet egy habos torta
De nem a tiéd, pedig csorog a nyálad
Csak egy lövés, csak egy zuhanás
A non-stop lemez forog nálad
Csak egy lövés, csak egy zuhanás.
Mikor vesztésre állsz, elönt a víz
Én pókerarccal emelem a tétet
Mi maradt még, magad elé nézel
És egy lapra teszed fel az egészet.
Kezed megég, végignyúlsz a padlón
Gyilkos a játszma, a láztól fázol
Hiába, neked az ördög vagyok
Gyilkos a játszma, halálra gázol.
Refr.:
Nem fogod az adást, te vagy a tét, lángokban állsz!
Nem fogod az adást, te vagy a tét, lángokban állsz!
A kocka el van vetve, a hajó elszállt, lángokban állsz!
Te bordélyban egy alagsorban
Én gyerekszobában nõttem fel
Nekem ez Kánaán
Ahol csillag neked sohasem ragyog fel.
Tudod az élet egy habos torta
De nem a tiéd, pedig csorog a nyálad
Csak egy lövés, csak egy zuhanás
A non-stop lemez forog nálad
Csak egy lövés, csak egy zuhanás.
Refr.:
Nem fogod az adást, te vagy a tét, lángokban állsz!
Nem fogod az adást, te vagy a tét, lángokban állsz!
A kocka el van vetve, a hajó elszállt, lángokban állsz!
6. Külön a Lélek (The Soul Alone)
Külön a lélek, valami fényes
Ténfereg részegen a test
Pesti este ki tudja merre
Surran egy patkány vagy akárhány.
Irány a semmi, neki a falnak
Az ablak mögött egy dagadt nõ
Vetkõzik lassan olyan a sztriptíz
Hogy kiver a víz és fejbe lõ.
Kitörni késõ, betörni minek
Ugorjon fejest helyettem más!
Refr:
Jöhet a dinamit, talán az kitaszít
Egy Loch Ness-i szörnyet a mocsárból
Elég a nyálból, elég a nyálból
A fejemben valaki háromig számol.
Haladok tovább
Legalább valami lé lenne a bõröm alatt
Fényes a kirakat, vadít a látvány
A nercbunda megy, a hányinger marad.
Nem állok jót magamért
Ha végig sért a kés hegye
Azt hiszem ideje kijózanodni
Itt véget ér az esti mese.
Kitörni késõ, betörni minek
Ugorjon fejest helyettem más.
Refr:
Jöhet a dinamit, talán az kitaszít
Egy Loch Ness-i szörnyet a mocsárból
Elég a nyálból, elég a nyálból
A fejemben valaki háromig számol.
7. Unom a Banánt (I'm Sick of Bananas)
Unom a banánt, hogy enyém mindig a rövidebb gyufaszál
Mindenki csak magára gondol, valaki mindig kihasznál.
Unom a banánt unom, de nagyon
Unom, de nagyon.
Hány bõrt akarnak lehúzni rólam
Hülyének néz mindenki
Csúnyán le vagyok égve
Nem lesz béke, ha nem lesz vége!
Refr.:
Ez az utolsó kör, amit én fizetek
Nincs tovább, vége, le vagyok égve
Vége, le vagyok égve
Nincs tovább, vége, le vagyok égve
Vége, le vagyok égve.
Unom a banánt, hogy enyém mindig a rövidebb gyufaszál
Mindenki csak magára gondol, valaki mindig kihasznál.
Unom a banánt unom, de nagyon
Unom, de nagyon.
Refr.:
Ez az utolsó kör, amit én fizetek
Nincs tovább, vége, le vagyok égve
Vége, le vagyok égve
Nincs tovább, vége, le vagyok égve
Vége, le vagyok égve.
Vége, vége, nincs tovább!
8. A Király (The King)
Vészhelyzet van, non-stop mûszak
Mindenki õrült és rohangál
Üvölt a telefon, a fõnök ordít
Melózik a lány, körmöt pingál.
Loholsz a klubba, a disco clubba
A play back show, hamisan zörög
Látod, a nõd valakivel csörög
A jófésült macho a képedbe röhög.
Refr.:
Rohadt egy nap, a csapos mixel
Nem érdekel már, mi lesz a gikszer
Rohadt egy nap, a csapos mixel
Nem érdekel már, mi lesz a gikszer.
Irány a pult, a szokásost kéred
Intesz: "Fõnök, ugyanezt négyszer!"
Rohadt egy nap, a csapos mixel
Nem érdekel már, mi lesz a gikszer.
Löki a dumát egy sebhelyes barom
Naponta gyúr, õt nem éri kár
Lüktet az agya, állít a sérón
Homloka nincs, de õ a sztár.
Loholsz a klubba, a disco clubba
A play back show, hamisan zörög
Látod, a nõd valakivel csörög
A jófésült macho a képedbe röhög.
Refr.:
Rohadt egy nap, a csapos mixel
Nem érdekel már, mi lesz a gikszer
Rohadt egy nap, a csapos mixel
Nem érdekel már, mi lesz a gikszer.
9. Vágd Le (Cut it Off)
Mosolyog a vipera, elõttem csúszik
Felém néz, félek, belém mar
Síri csend, senki sem mozdul
Vadászik a dög, most engem akar.
Hideg zuhany, alattam tócsa
Fogoly vagyok, ellógni nem tudok
Kezemben tõr, de õ a gyorsabb
Ha ölni nem tudok, a pokolba jutok.
Refr.:
Vágd le a fejét!
Vágd le a fejét!
Vágd le a fejét!
Vágd le a fejét!
Mosolyog a vipera, elõttem csúszik
Felém néz, félek, belém mar
Síri csend, senki sem mozdul
Vadászik a dög, most engem akar.
Refr.:
Vágd le a fejét!
Vágd le a fejét!
Vágd le a fejét!
Vágd le a fejét!
10. Semmibõl Sehová (From Nothing to Nowhere)
A város szélén a nem régen nyílt pub-ban
Egy fiatal csupaszív zenekar nyomja
Még hisznek magukban
Maláji tigrisként vetõdnek, ugranak a publikumnak.
Övék a színpad, most vagy soha
Ma meghalnak, vagy a mennybe jutnak
Övék a színpad, most vagy soha
Ma meghalnak, vagy a mennybe jutnak
Pár slukk egy új dimenzió
Ennyi kell a boldogsághoz
Repülnek, fel az egekig
Ma este õk a legnagyobb sztárok.
Kit érdekel, hol a határ, hogy álom vagy valóság
Elindultak a csillagok útján, övék a színpad, a mennyország.
Elindultak a csillagok útján, övék a színpad, a mennyország.
Refr.:
Olyan ez, mint egy reménytelen szerelem
A semmibõl sehová érkezel.
Elindultak a csillagok útján, övék a színpad, a mennyország.
11. Ugass Kutya (Bark, You Dog) [Rerecorded]
Neked az élet gyerekjáték
Te jó helyre születtél
Engem te leszarsz, észre sem veszel
Hozzád én már proli vagyok.
Rázd a rongyot, csak rázd!
Verd a melled, csak verd!
Hisz' mindened megvan, nem érhet holnap se baj.
Refr.:
Ugass kutya, boldog így se vagy!
A pénzed ugat, a kutyád beszél
És az autódról nem is beszéltem még.
Automata, szinte magától megy
De mindez tudod engem nem hat meg.
Rázd a rongyot, csak rázd!
Verd a melled, csak verd!
Hisz' mindened megvan, nem érhet holnap se baj.
Refr.:
Ugass kutya, boldog így se vagy!
Nem vagy te boldog, mert eljön a kaszás
Érted is eljön, eljön a halál, vegyél egy kriptát!
Többemeletes a hétvégi házad, kacsalábon forog
Háziorvosod, bejárónõd van, kinyalják a segged is.
Rázd a rongyot, csak rázd!
Verd a melled, csak verd!
Hisz' mindened megvan, nem érhet holnap se baj.
Refr.:
Ugass kutya, boldog így se vagy!
|
|
