|
LILITH LYRICS
"Live One" (2003 Demo)
1. Zemsta
2. The End of The Great Romance
3. Tesknota
4. Seasons in The Abyss
1. Zemsta
Ty stoisz tam, ja tu - a miêdzy nami mur
Choæ znowu pragnê ciê - rozs¹dek mówi "Nie"
Oczy zdradzaj¹ mnie szybko zamykam je
I chocia¿ ty ju¿ wiesz czego tak bardzo chce
Wiem, ¿e zasnê sama znów ...
I tak umiera dziś kolejny dzieñ a ja
W têsknocie p³onê lecz wiem - nie odwa¿ê siê ...
Czemu nie mo¿esz byæ bardziej realnym snem
Dzisiaj odejdzie znów kolejna cz¹stka mnie...
Wiem dziś nie dla mnie namiêtnośæ d³oni twych
Twój ciep³y oddech na szyi mej, gdy ty...
Tego zabraknie mi
Gdy nowy wstanie dzieñ...
Kolejny wstanie dzieñ...
Czy tak musia³o byæ?!
Przecie¿ kocha³am ciê! Nie...dziś nie chcê szukaæ winnych -
Czy to ja czy ty...
Gdy s³oñce zachodzi, ty w mych snach przychodzisz,
Kiedy s³oñce wschodzi ty znowu odchodzisz...
Odchodzisz - przychodzisz, czemu wci¹¿ mnie zwodzisz!?
Wiem to tylko sen - lecz czemu wci¹¿ przychodzisz...
Dzisiaj to ju¿ nie Sen, przyszed³eś do mnie wiem!
Wiem, ¿e nie by³eś snem - kocha³eś ze mn¹ siê!!!
Pamiêtam ka¿dy gest, s³owa i zapach ten,
Którym nêci³eś mnie, kiedy nie by³eś snem...
Lecz we mnie uczucia umar³y ju¿...
Bawi³eś ze mn¹ siê przez kilka lat i sam
Zabi³eś we mnie co mi³ości¹ ludzie zw¹...
Teraz dziêkujê ci, za si³ê któr¹ ty,
Choæ bezlitośnie tak - ofiarowa³eś mi...
Zamiast ³ez pop³ynie teraz krew...
Dziś nadszed³ czas, ostatni raz, zagraæ z tob¹ w sen...
Zobaczysz sam co czu³am ja gdy ty znêca³eś siê!
W dzisiejsz¹ noc poznasz m¹ moc i wszystko oddam ci
Kolejny raz uwiodê czas - poczujesz jak to jest!!!
2. The End of The Great Romance
The trembling fire of my heart
Keeps telling: 'Oh, that's just another day'
You took my love, you took your part
Now I just want to run away!!!
Run away....
To my peaceful garden of loneliness
I know that someday I'll be stronger
You were my love, my friend, my pain
My life will never be the same
I gave you all that I could give
Forgot what I could not forgive
I sold my pride - another chance,
Just not to finish this romance
I could not shout, I could not speak
I could not cry, I was too weak...
I tasted blood, I tasted tears
That's how I fed all of my fears
I felt so happy in your arms
It's a shame they weren't only mine!!!
But now it's time to fly away
To start the fight for your own way
Open your eyes set yourself free
It's really time to start to live!
She was trapped in the maze of her feelings,
She had to choose the way
And crying she said...: 'Let me go!!!
That's how she started her new way
- Although her heart wanted to stay
After that fight she packed her things
And finally could stretch her wings...
I know it's hard - I know it hurts
But you have to live your life
Since you get it only once
You've got the right to happiness
You've got the right to be the best
And you will learn to live again
And how to laugh and love - again
The pain you feel will give you strength
You won't give up this pain will end...
And now it's time to fly away
To start the fight for your own way
Open your eyes set yourself free
It's really time to start to live...!!!
3. Tesknota
Sen zmorzy³ mnie
Dzisiaj, gdy nasta³ świt
Dzieñ kar¹ jest, kiedy wiem, ¿e ty tylko noc¹ przychodzisz
I gdy dzieñ nadchodzi têsknot¹ tylko mrok
Dzieñ, wreszcie noc... a potem znowu odchodzisz...
Wiem, dobrze wiem, ¿e znowu wracasz dziś do niej...
G³upi¹ nazwiesz mnie, palcem wytkniesz te¿
A ja i tak wiem, ¿e gdy przyjdzie dzieñ bêdê têskniæ, od nowa, znów...
Taki dobrowolny los jest tej,
Która chocia¿ mo¿e kochaæ przestaæ chcia³aby
Jak motyl w sieæ pajêcz¹ wpad³a i
Zawsze drug¹ bêdzie ju¿...
Wiêc nie wytykaj jej palcem
Nie wszystko dziś musisz przecie¿ rozumieæ...
Ona z pokor¹ zniesie kolejny dzieñ, gdy on do tamtej wróci
Bo innym kochankiem dla niej tylko śmieræ...
4. Seasons in The Abyss
|
|
