|
LEGION LYRICS
"Pendulum Of Times" (2003)
1. Moya Rossiya/My Russia
2. Posledniy Glotok/Last Sip
3. Provody/Farewell
4. Nashestvie/Invasion
5. Smerti Net.../No Death...
6. Pobeda!/Victory!
7. Mayatnik Vremen/Pendulum Of Times
8. I Zhiv, I Mertv/Dead And Alive
9. Moy Den' Nastanet/My Day Will Come
10. Moy Son/My Dream
11. Listopad 2003/Falling Leaves 2003
12. Rok/Rock
1. Moya Rossiya/My Russia
Ïî êàïëÿì, ïî êðîâè, ïî ðîäó ìû âñå ñîçäàëè ñåáÿ,
Èç áåçäíû, ñêâîçü áåäû è áîëè, âñåãäà âûáèðàëèñü ëþáÿ
Ïðîñòîðû Åâðàçèè âåäîþ âåðîé ñâîåé îêðîïÿ
Âñåãäà âîññòîâàëè èç ïðàõà, ñðàæàÿñü ñåáÿ íå ùàäÿ.
Îò áåäû è äî ïîáåäû íåëåãêè øàãè,
Òû Ũ ñáåðåãè, ñáåðåãè è ñîõðàíè.
Âðàãè-èíîçåìöû ðîäèìóþ çåìëþ òåðçàëè è æãëè,
Íî ñèëó äàâàëè íàì áåëûå ñíåãè è ñîêè çåìëè.
Ðîññèÿ, Ðîññèÿ ðîäíàÿ ìîÿ ñòîðîíà!
Òû íàì âî ñïàñåíüå, íàâåêè, íà ïîäâèã äàíà.
Îò áåäû è äî ïîáåäû íåëåãêè øàãè,
Òû Ũ ñáåðåãè, ñáåðåãè è ñîõðàíè.
Î, ìîÿ Ðîññèÿ. Ìû çàùèòèì òåáÿ,
Ìû îòñòîèì Òåáÿ!
2. Posledniy Glotok/Last Sip
Ãîðÿ÷èé âåòåð, ïåñîê â ëèöî,
Äîðîãà â ãîðû ïîñëåäíèé áðîñîê.
Âîéíà ðàñò¸ðëà ïëàíåòó â ïåñîê,
À âî ôëÿãå æèçíè ïîñëåäíèé ãëîòîê.
Áðîñîê, ïîëçó çìåèíîé òðîïîé íà âîäîïîé,
Äèêà äîðîãà íå íàøèõ îòöîâ,
Íî êàê çíàêîì ýòîò öîêîò ïîäêîâ.
Äîðîãà â ãîðû ïîñëåäíèé áðîñîê,
Âîéíà ðàñò¸ðëà ïëàíåòó â ïåñîê,
À âî ôëÿãå æèçíè ïîñëåäíèé ãëîòîê.
Ëþáîé ïîáåäû ìåðòâî ëèöî,
Íî êàê çíàêîì ýòîò öîêîò ïîäêîâ.
Äèêà äîðîãà íå íàøèõ îòöîâ.
Ìåñòü çà îòöîâ. Ìåñòü çà îòöîâ!
3. Provody/Farewell
[Ïîñâÿùàåòñÿ áèòâå ïîä Ìîñêâîé (çèìà 1941 ã.)]
Ðàçë¸ò ìàëèíîâûõ ïîãîí
Øèíåëè, âåùìåøêè,
Âîò-âîò óì÷èòñÿ òâîé âàãîí
 ñëåïÿùèé êðóã ïóðãè.
ß ïðîâîæàþ â ïåðâûé ïóòü,
 äàë¸êèå êðàÿ
Òåáÿ ìîé ñûí, íå ïîçàáóäü
Òàì ìîëîäîñòü ìîÿ ïðîøëà.
È âîò òåïåðü òâîÿ ñóäüáà
Ñïëåëàñü ñ ìîåé ñóäüáîé,
È ñëîâíî êëÿòâà íà ãóáàõ:
"Ñûíî÷åê! ß ñ òîáîé."
Çíàêîìûé ñòàðåíüêèé ïåðîí,
Ðóêîé âçìàõíó ÿ âñëåä
Óõîäèò âîéñêîâîé âàãîí
 äîðîãè þíûõ ëåò.
È ÿ ìóæàë, âçðîñëåë è êðåï
Íå äîìà, à â âîéñêàõ,
Íåë¸ãîê áûë ñîëäàòñêèé õëåá
Âîåííîãî ïàéêà.
Ñ òåõ ïîð ìèíóëî ñòîëüêî ëåò,
À òû âçðîñëåë è ðîñ,
×òîá ïîåçä ïîä çåë¸íûé ñâåò
 çàðþ òåáÿ óí¸ñ.
4. Nashestvie/Invasion
[Ïîñâÿùàåòñÿ áèòâå ïîä Ìîñêâîé (çèìà 1941 ã.)]
Çàòìåíüå íàä Ðóñüþ ñìåðòü è òüìà,
Âîëíà âîéíû ïî äóøàì è äîìàì;
È êðîâüþ ðåê ïîæàð ñòàëüíûõ äîæäåé
Íàä æèçíüþ è íàä þíîñòüþ ìîåé.
Âñòàâàé, ýòî êîâàðíûé âðàã
Çëîáíî ïå÷àòàåò øàã
Ïî ìîåé ãîðÿùåé çåìëå,
Ïî ìîåé ðîäíîé ñòîðîíå
Ïî Ðîññèè ïå÷àòàåò øàã
Ëþòûé êîâàðíûé âðàã.
Íàøåñòâèå æåëåçíàÿ Îðäà
Çåìëÿ ãîðèò è íåáî, è âîäà
Ñìåðòü âïåðåäè, à ïîçàäè Ìîñêâà,
À íà ãóáàõ Çàâåòíûå Ñëîâà.
5. Smerti Net.../No Death...
[Ïîñâÿùàåòñÿ áèòâå ïîä Ìîñêâîé (çèìà 1941 ã.)]
Çâîí ìåòàëëà ýòî ñíîâà êðåñòîíîñöû íàñòóïàþò
ßãóàðû è ïàíòåðû; ñíåã îò êðîâè æàðêîé òàåò.
 ÷¸ðíîì íåáå ìåññåðøìèòû è ñíàðÿäû âîþò
Íå îòñòóïèì çàùèòèì Ìîñêâó ðîäíóþ
È Ðîññèþ îò âðàãîâ ïîãàíûõ.
Òîëüêî æàëêî, óìèðàòü íàì ðàíî.
Íî íå âåðòå âû â ñìåðòü íå âåðòå,
Åñòü òîëüêî âåðíîñòü è íåòó ñìåðòè,
Åñòü òîëüêî âå÷íîñòü è íåòó ñìåðòè,
Åñòü òîëüêî ïàìÿòü è íåòó ñìåðòè,
Íåòó ñìåðòè!
È â àòàêó ïîçîâ¸ò íàñ øëåéô ðàêåòû,
Íàøè òàíêè íàì ðàñ÷èñòÿò ïóòü íà çàïàä,
 äûìíîì íåáå êðàñíîçâ¸çäíûå ïðîì÷àòñÿ ýñêàäðèëüè
È ðàññåþò íàøè âåðíûå êàòþøè,
Êðåñòîíîñöåâ âðàæüè öåïè ðàññåþò,
Ñâîèì ñåðäöåì çàùèòèì Ðîññèþ.
6. Pobeda!/Victory!
[Ïîñâÿùàåòñÿ áèòâå ïîä Ìîñêâîé (çèìà 1941 ã.)]
Ïîáåäà. Áåäà ïîçàäè,
Âðàã îòáðîøåí è ïàë.
È ôàøèñêèé îñêàë îáåççóáåë,
È Ïîáåäèòåëÿ ãóáû,
Ñòîíîì óñòàëîé ãðóäè,
Âûïëåñíóò ïåñíþ ÏÎÁÅÄÛ!
Ìû åäåì! Ìû åäåì äîìîé!!!
Äóøó ñâîþ êëþ÷åâîþ âîäîþ óìîé.
È ëþáîâüþ è âåðîé ÑÒÐÀÍÛ
Ìû âåðíóëèñü èç Ýòîé Âîéíû.
Ìû õîòèì Òèøèíû,
Ìû õîòèì Òèøèíû,
Ìû õîòèì Òèøèíû.
Òû ïðîñòè íàñ, Ðîññèÿ,
Òû ïðîñòè íàñ, Ìîñêâà
È Îäåññà, è Ïèòåð, è Âîëãà.
×òî äåòåé è õëåáà âû ðàñòèëè áåç íàñ,
×òî íàñ äîìà òàê íå áûëî äîëãî.
7. Mayatnik Vremen/Pendulum Of Times
Ïðèìåðîì ïîäâèãîâ áåññìåðòûõ,
Íàì âûáîð ïðåäëfãàåò æèçíü:
Åñòü ïðàâäà, ñîâåñòü, ÷åñòü è âåðíîñòü
Åñòü íåífâèñòü, òåððîð, ôàøèçì.
Ïóñòü íà çàðå òûñÿ÷åëåòüÿ,
Êà÷í¸òñÿ Ìàÿòíèê Âðåì¸í!
×òîá íàêîíåö æèëà ïëàíåòà
Áåç ñë¸ç, áåç ãîðåñòåé, áåç âîéí!
Óñëûøü áèåíüå ñåðäöà òîãî êòî çäåñü, êòî ðÿäîì!
Óñëûøü áèåíüå ñåðäöà òîãî êòî äàëåêî.
Íå óáèâàé äðóãîãî íå âûñòðåëîì, íå âçãëÿäîì!
È ïóñòü íàì âñåì æèâ¸òñÿ ñâîáîäíî è ëåãêî!
8. I Zhiv, I Mertv/Dead And Alive
Ìûñëü äàëåêî, âçãëÿä êàê ñòåêëî.
Æèçíüþ êóïëåí ïðèçðà÷íûé ðàé.
Òàì íåò òðåâîã, ãîðüêèõ äîðîã è ïå÷àëè.
Äóõîì òû ñëàá, èùóùèé ÿä.
 êàïëå ÿäà ñêàçî÷íûé êðàé:
Òàì ñòèõíèò áîëü, Òàì òû êîðîëü â òðîííîì çàëå.
Íî òû î÷í¸øüñÿ îò ëîæíûõ ÷óâñòâ.
È â ìèð âåðí¸øüñÿ ñòðàøåí è ïóñò.
Òåáå âñ¸ ÷óæäî ìèôîâ òâîðåö
È òû íåíóæíûé, æàëêèé ãëóïåö.
Äðîæü æàäíûõ ðóê, ìóêó ãàñèò êàïëÿ ÿäà.
Çàìêíóòûé êðóã, ê àäó òû áåæèøü èç àäà.
9. Moy Den' Nastanet/My Day Will Come
ß îêóòàí áûë òüìîé,
Ïðîæèãàë äóøó çíîé.
ß ïûòàëñÿ óâèäåòü ðàññâåò,
Íî Çëîâåùàÿ Íî÷ü
Ïðîãîíÿëà ñâåò ïðî÷ü
È øåïòàëà ìíå:"Âûõîäà íåò!"
Íî ïîñëåäíÿÿ ñèëà, âíóòðè ó ìåíÿ,
Çàçâåíåëà íàäåæäîé ïîñëåäíåãî äíÿ
Íàêîíåö ÿ ñìîãó âñòðåïåíóòüñÿ îò ñíà!
È äóøà çàïî¸ò, êàê ãèòàðû ñòðóíà.
Ñíîâà ìîé äåíü íàñòàíåò
È ïðèä¸ò ðàññâåò.
Ñíîâà ìíå æèçíü ïîäàðèò
Àíãåë ïðåæíèõ ëåò.
È åù¸ îäèí áîé
È ÿ áóäó ñîáîé.
ß çà ãîðëî äåðæó òåìíîòó
Ïîáåäèòü ÿ ñìîãó
Áåñêîíå÷íóþ òüìó!
ß íàäåæäîé ñïàñàþ ñóäüáó.
10. Moy Son/My Dream
Ìîé ñîí ÿ óëåòàþ,
Ìîé ñîí ÿ èñ÷åçàþ,
Ìîé ñîí êàê áóäòî êåì-òî ñòàë âäðóã ÿ
Ìîé ñîí ÷àñòè÷êîé â íåáå,
Ìîé ñîí òóäà ãäå íå áûë,
Ìîé ñîí ìåíÿ óêðûëè íåáåñà.
ß èùó â íî÷è îãîí¸ê ñâå÷è,
Îí óêàæåò ïóòü äóøè.
 ìîé ñîí, â ìîé ñîí, â ìîé ñîí
Çîëîòèñòûõ ãð¸ç è õðóñòàëüíûõ ñë¸ç
È øàò¸ð èç àëûõ ðîç
Ìîé ñîí, ìîé ñîí, ìîé ñîí
ß èùó îãîí¸ê ñâå÷è.
Ìîé ñîí â äðóãîì ïðîñòðàíñòâå,
Ìîé ñîí â íåïîñòîÿíñòâå,
Ìîé ñîí è âîò ÿ âåðþ â íåáûòèå
Ìîé ñîí îí ïîëîí êðàñîê,
Ìîé ñîí êðàñèâûõ ñêàçîê,
Ìîé ñîí íàç âåðíóòüñÿ íåëåãêî.
11. Listopad 2003/Falling Leaves 2003
Íàñòàíåò ãðóñòíàÿ îñåíü
È çàêðóæèòñÿ ëèñòâà.
Ïðèä¸ò êî ìíå âäîõíîâåíüå
Ïå÷àëè ëåãêîé ïîðà
Ñíîâà îñåíü ìíå ïðèíîñèò
Çîëîòèñòûõ êðàñîê ÿðêèé óçîð.
Ñåðäöå ïðîñèò, íî óíîñèò
Êîðîëåâà ñâîé çàãàäî÷íûé âçîð.
Ëèñòüÿ êðóæàòñÿ, íà çåìëþ ëîæàòñÿ.
Ñë¸çû óòðàò çàêðóæèò ëèñòîïàä.
Òû â æ¸ëòî-êðàñíîì íàðÿäå
È êàê ïðåêðàñåí òâîé ëèê.
 òâî¸ì çàãàäî÷íîì âçãëÿäå
Ñâåðêí¸ò ïå÷àëü ëèøü íà ìèã.
Ëèñòüÿ êðóæàòñÿ, íà çåìëþ ëîæàòñÿ.
Ñë¸çû óòðàò çàêðóæèò ëèñòîïàä.
Î, ìíå òàê æàëü, íî Ïðèðîäà
Çà íàñ ðåøàåò, êàê áûòü.
Ïóñòü çîëîòàÿ ñâîáîäà
Íå äàñò ñåáÿ ïîáåäèòü.
12. Rok/Rock
Íà æåëåçíîé ñêàëå ñòîÿò ëåãèîíû,
Ãîòîâûå ðèíóòüñÿ â áîé.
Àðìèÿ ñìåðòíûõ ñòàëà áåññìåðòíîé,
Íî òîëüêî êàêîþ öåíîé.
Ðîê ëîìèëñÿ, Ðîê êðè÷àë
Ðàñêàë¸ííûé, êàê ìåòàëë
Íàêîíåö-òî íàø æåëàííûé ÷àñ íàñòàë.
"Äàéòå ïðàâäû!" ÿ ìîëèë,
À òåïåðü å¸ èñïèë.
Ïîä ñâîè çíàì¸íà âñåõ íàñ Ðîê ñîáðàë.
Ñêðåæåò æåëåçà ëàñêàåò íàì äóøè
È êðîâü çàêèïàåò âíóòðè.
Ñåãîäíÿ ìû âìåñòå è Çíàìÿ Ïîáåäû
Òû åãî ñêâîçü îãîíü ïðîíåñè.
|
|
