|
KORIUM LYRICS
"Tma pred smrťou" (2006 Demo)
1. V korunách borovíc
2. Kyvadlo bolesti I.
3. Život je tma pred smrťou
1. V korunách borovíc
1. V korunách borovíc
Zastreté poh¾ady,tiché hlasy
Dunivé mlèanie kôrnatých obrov
Ich vlasmi sa vietor preháòa
Kolíše ich pomaly v krá¾ovstve tieòov
Za bránami hradieb,opevnení samoty
Na strmých svahoch sivých skál
Majestátnych hrebeòoch studených hôr
Vlèie zuby a zrak sokola
Dozerá na oèi v hustom ihlièí
Na myse¾ zakrytú hnedou kôrou
Táto ríša nepozná slzy a strach
Je tajomnou komnatou dychu sveta
--------------------------------------------------------------------------
1. In The Treetops Of The Pines
Veiled looks,silent voices
Roaring muteness of the barked giants
The wind dashes through their hair
Swinging them slowly in the kingdom of the shadows
Behind the gates of walls,the fort of solitude
On the steep slopes of grey rocks
The majestic ridges of cold mountains
Wolves´ fangs and the eye of the falcon are supervising
The eyes hidden in the dense needles of the trees
The mind disguised with brown bark
This realm don´t know tears and fear
It is a mysterious chamber of the breath of this world
2. Kyvadlo bolesti I.
2. Kyvadlo bolesti I
Opäť zasiahol tupý úder do srdca
Do zlomenej duše
Uväznenej v neželaných putách
Skurvená depresia,stratená sila
Kyvadlo bolesti
Zovreté hrdlo,dusenie žia¾om
Dni bez svetla
Apatia
Život je tma pred smrťou
__________________________________________
2. The Pendulum Of Sorrow
A dull stroke has hit the heart
And broken soul again
Inprisoned is unwished bonds
Fucking depression,lost vigor
The pendulum of sorrow,tears in the heart
Constricted throat,smothering by mourning
The days without light
Apathy
Life is the dusk before death
3. Život je tma pred smrťou
3. Život je tma pred smrťou
Kráèam záhradou veènej smrti
Miestom zabudnutých spomienok
Bez pocitov,bez vrások
Tma po prvom nádychu
i pred posledným poh¾adom
Tma po tme
Pred smrťou...
_________________________________________
3. Life Is The Dusk Before Death
Walking through the garden of everlasting death
The place of forgotten memories
Without feelings,without wrinkles
Darkness after the first intake of breath
and before the last look
Dusk after dusk
Before death
|
|
