|
FALKENBACH LYRICS
"Laeknishendr" (1995 Demo)
1. Skirnir
2. Laeknishendr
3. Blond
4. Wuotan Imposuerunt
5. Infernum
6. Asaland
1. Skirnir
Heyri jötnar,
heyri hrímþursar,
synir Suttungs,
sjálfir ásliðar,
hvé ek fyrbýð,
hvé ek fyrirbanna
2. Laeknishendr
Sá hon valkyrjur
"Heill dagr.
Heilir dags synir.
Heil nótt ok nift.
Óreiðum augum
lítið okkr þinig
ok gefið sitjöndum sigr."
"Heilir æsir.
Heilar ásynjur.
Heil sjá in fjölnýta fold.
Mál ok mannvit
gefið okkr mærum tveim
ok læknishendr, meðan lifum."
[ Taken from Sigrdrífumál, verses 4 and 5 ]
3. Blond
4. Wuotan Imposuerunt
5. Infernum
nigra scuta, tincta corpora; atras ad proelia noctes legunt ipsaque formidine atque umbra feralis exercitus terrorem inferunt,
tincta corpora; atras ad proelia noctes
nullo hostium sustinente novum ac velut infernum
In english:
They wear black shields, their bodies are painted black, they choose dark nights for engaging in battle; and by the very awe and ghastly hue of their army, strike the enemy with dread, as none can bear this their aspect so surprising and as it were quite infernal.
their bodies are painted black, they choose dark nights for engaging in battle;
as none can bear this their aspect so surprising and as it were quite infernal.
[ Taken from Tacitus: Germania ]
6. Asaland
|
|
