|
EKKLESIAST LYRICS
"Touch of Snowstorm" (1998 Demo)
1. Oblivion
2. Touch of Snowstorm
3. Misunderstanding
4. Night
5. Sweetest stink
6. Where the Winds Blow
7. Time of Withering
8. Dark Waters
9. The Abyss
1. Oblivion
Çàñûïàåò â áåëûå ñíû çàáâåíèÿ ìîÿ äóøà,
Çàíîñèòñÿ ñíåãîì áåëîå ïîëå ïàìÿòè,
Êóäà ëåòèò äóøà, âïëåòàÿñü â êîñû áåëîé âüþãè?
Âñå êðàñêè ïðîøëûõ äíåé,
Âñå áåäû è ðàäîñòè, âñ¸ ïîêðûâàåò ñíåã.
Âåòåð, íåñóùèé çàñîõøèå ëèñòüÿ ñáèâàë ìåíÿ ñ íîã,
Ðàçâèâàÿ ìîè îäåæäû, ñëîâíî ÷åðíîå ïëàìÿ,
×òî ìåäëåííî ãàñíåò ïîä äîæäÿìè èç ñëåç
×òî ýòîò ìèð áåç òåáÿ?
Îí òîëüêî ãðóñòü ïî òåáå...
2. Touch of Snowstorm
Îñâåù¸í áåëîñíåæíûì ñèÿíèåì,
Îñëåïë¸í áåñêîíå÷íî áåëûì ñâåòîì,
Îêðóæ¸í êðèñòàëüíîþ ÷èñòîòîé,
Çàâîðîæåí ìîë÷àëèâûì âåëè÷èåì...
 ïðåääâåðèè âå÷íîñòè -
Îùóùåíèå ðàäîñòè...
Çàíåñ¸í áåëîé âüþãîé,
Çàìåò¸í ïîç¸ìêîþ,
Îáëà÷¸í áåëîñíåæíûì ñàâàíîì,
Ïîãðåá¸í â áåñêîíå÷íîì ïðîñòðàíñòâå...
Ìîÿ äóøà ïîñåäåëà îò õîëîäíûõ âåòðîâ,
Ìîÿ ò¸ïëàÿ ïàìÿòü äàâíî óêðûòà ñíåãîì;
 ýòèõ ìîðîçíûõ íåáåñàõ,
 äèêîì ãîëîñå âüþãè,
 ïðèêîñíîâåíèÿõ âüþãè - àäñêàÿ áîëü,
Áåñêîíå÷íàÿ áîëü.
3. Misunderstanding
Âèäåëà ëè òû ñåðäöå íî÷üþ â ëàäîíÿõ òüìû?
Îñÿçàëà ëè òû ñòåíû ìðàêà, ïðîñò¸ðùèååñÿ â êîñìîñå?
Ñëûøàëà ëè òû ïåñíþ âåòðà, ëåòÿùåãî èç ïóñòîòû â ïóñòîòó?
Òû ïðèêîñí¸øüñÿ ê ìîèì ãóáàì â ïåðâûé ðàç êàê â ïîñëåäíèé ðàç.
Ìî¸ ñåðäöå çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè â çàìêå,
 êîòîðûé òû íèêîãäà íå âîéä¸øü.
Çíàåøü ëè òû áîëü, êîòîðóþ õðàíþ â ñåáå?
Çíàåøü ëè òû áîëü, êîòîðóþ õðàíþ â ñåáå?
Ìå÷òà â ìîåé äóøå -
 äåñíèöå ò¸ìíîé ñêîðáè...
4. Night
Êàê ïðè÷óäëèâûé öâåòîê,
Êàê òàèíñòâåííûé îãîíü
Ðàñöâ¸ë ñðåäè íåáà...
Òà, êîòîðóþ ÿ íå ìîãó óâèäåòü,
Òàì â ãëóáèíå
 ò¸ìíûõ ãëàçàõ ýòîé íî÷è.
Ÿ èìÿ íà óñòàõ, õðàíÿùèõ âåêîâîå ìîë÷àíèå, íåèçâåñòíî ìíå,
Íå ïîçíàíî ìíîé.
Ÿ èìÿ çàáûòî ìíîé, ñò¸ðòî ôàçàìè ðåèíêàðíàöèé
Ñðåäè ò¸ìíûõ ïóñòûõ ìèðîâ, ãäå íåñ¸ò ñâîè âîäû Ëåòà.
×åðåç æèçíè è ñìåðòè ñîòíè ðàç, èçìåíÿÿ ôîðìó è ïëîòü,
ß ñòðåìèëñÿ äîñòè÷ü èñ÷åçàþùèé ïðèçðàê ñâîåé ñóäüáû.
Ïîä ìîë÷àíèåì çâ¸çä, â øåïîòå âåòðà
ß ñòîÿë îäèí âî òüìå.
5. Sweetest stink
Ñëàä÷àéøåå çëîâîíèå
Ïåðåçðåâøèõ ïëîäîâ ãðåõà:
Ñëàáîñòü äóõà
È íåìîùíîñòü ðóê,
Íåñïîñîáíûõ ñîçäàòü
Íè÷åãî, êðîìå áîëè...
Áîëü - âìåñòî ëþáâè è ñ÷àñòüÿ...
Áîëü...
Òû íå â ñèëàõ
Ñìûòü ýòó ãðÿçü
6. Where the Winds Blow
Òàì, ãäå äóþò âåòðà íàä ñåäîþ çåìëåé,
Óíîñÿ ãàðü ñóåòíûõ äíåé,
Ãäå êðèñòàëüíûé ðó÷åé
Ïðîáèâàåò äîðîãó ñêâîçü ñíåã è ë¸ä
Íàøèõ ñåðäåö.
Îòåö âñåãî ñóùåãî çíàåò òî ìåñòî...
Ìíîãî ëè ìåñòà íóæíî ìíå ÷òîáû ñïàòü- ïî÷èâàòü? -
Íå áîëüøå ÿñëåé, ãäå ñïàë ìëàäåíåö.
Ìíîãî ëè ñâåòà íóæíî ìîèì ãëàçàì? -
Íå áîëüøå ñâåòà Âèôëååìñêîé çâåçäû
Ìèð ïî÷èâàë íà çåìëå, óêóòàííîé ñíåãîì,
Îáëàñêàííîé âüþãîé.
Çåìëå, ãäå ðîæäàåòñÿ âíîâü ïðåäâå÷íûé Áîã...
7. Time of Withering
×òî íàøè æèçíè - ïèñüìåíà, íà÷åðòàííûå íà ïåñêå.
Âåòåð ñîòð¸ò èõ, íå îñòàâèâ ñëåäà.
È ÷àñòèöû ïðîøëîãî, òàêîãî çíà÷èìîãî äëÿ íàñ,
Çàòåðÿþòñÿ â áåñêîíå÷íîé ïóñòûíå.
Íàøè æèçíè - ïèñüìåíà, íà÷åðòàííûå íà ïåñêå.
Ñâå÷à íà âåòðó - âîò âåñü ñâåò íàøèõ íàäåæä.
Íàøè ñóäüáû - ïèñüìåíà, íà÷åðòàííûå íà ïåñêå.
Ñâå÷à íà âåòðó - âñ¸ òåïëî íàøèõ äóø.
Ñòàðûé íàø äîì, òû êàçàëñÿ òàêèì îãðîìíûì,
Êîãäà ìû áûëè ìàëû.
Îñòàâèâ òåáÿ, ìû âûøëè â îãðîìíûé ìèð,
Íî è îí óæå ñëèøêîì ìàë äëÿ íàøåãî ñ÷àñòüÿ è ãîðÿ.
Îãëÿíèñü âîêðóã, ïîñìîòðè âãëóáü ñåáÿ!
Âðåìÿ óâÿäàíèÿ - è íåâèäíî êîíöà ëåäÿíîé íî÷è.
Îãëÿíèñü âîêðóã, ïîñìîòðè âãëóáü ñåáÿ!
Âðåìÿ óâÿäàíèÿ è íåâèäíî êîíöà ëåäÿíîé íî÷è.
8. Dark Waters
ß âèæó íàø ìèð ïîêðûòûé òüìîé:
Àãîíèÿ ñâåòà â ìåðêíóùåì íåáå,
Îãíåííûé äûì ðâ¸òñÿ èç òðóá, íàïîìèíàÿ ìíå...
...Ñêðó÷åííûé áîëüþ, íå îùóùàÿ íè÷åãî,
Êðîìå ýòîãî ò¸ìíîãî ïëàìåíè,
׸ðíûå âîäû òîé ãèãàíòñêîé ðåêè
Ëèçàëè ìî¸ áåçâîëüíîå òåëî,
Øâûðÿÿ åãî ñëîâíî ùåïêó,
Ïî ëåäÿíûì âîëíàì...
... Ïðåæäå ÷åì ÷¸ðíûå âîäû ìîåé äåïðåññèè ïîãëîòÿò ìåíÿ...
ß ïðîòÿíó òåáå ÷àñòü ýòîé áîëè.
Ãëóáæå, ãëóáæå íèæå àäà,
Òàì, ãäå òåëî çåìëè,
Òî÷àò áåçëèêèå òâàðè, òó÷íûå ÷åðâè ÷åëîâå÷üèõ ãðåõîâ.
Î÷èùåííûé ýòîé âîäîé,
ß âíîâü îáðåòàþ ïàìÿòü,
Ïîãèáøóþ ñòîëüêî âåêîâ íàçàä.
9. The Abyss
Òû ïðèø¸ë â ýòîò ìèð;
Çà÷åì ïðèí¸ñ ãîðå è áåäû
 îäíîîáðàçèå äíåé,
 ðàäîñòè æèçíè,
Ðåàëüíîñòü è ñîí ñïëåòåíû âîåäèíî.
Ïå÷àëü â äóøå, ãîðå÷ü íà ñåðäöå.
Âñïîìèíàÿ ñâîåé äîì îäèíîêîé íàäåæäû,
×óâñòâóåøü ñèëó ïëàìåíè áåçäíû
Âåðíèñü â ñâîé äîì îäèíîêîé íàäåæäû,
È òû ñãîðè â ïëàìåíè áåçäíû!
|
|
