|
CRYFEMAL LYRICS
"Escucha a los Muertos" (2005 Best of/Compilation)
1. Niebla De Funeral (Previously Unreleased)
2. The Beginning of the End (Intro)
3. Unbelievable Storm in the Holy Circle
4. Iberian Werewolf Warriors
5. Arrival of Unholy Knights
6. The Sky Burns
7. Macabre Suicide
8. Walking with the Dead
9. Disturbed Conscious Death
10. Hate the Opposite
11. Intro
12. Paseo Entre Tumbas
13. Llamada a Los Muertos Que Vigilan
14. Morireis Todos, Los Sementerios Atraen
15. Creacion Del Mal Para Sentir El Bien
1. Niebla De Funeral (Previously Unreleased)
NIEBLA DE FUNERAL
He terminado de vivir, todo ha pasado ya, se cierra una puerta
para abrir otra en otro lugar, del cual no regresare,
la tristeza es mi compañera de viaje, y la muerte una eficaz asesina.
Niebla de funeral, en este ataud.
Niebla de funeral, una caja de madera.
Niebla de funeral, el destino.
Niebla de funeral, una infinita prisión.
Este es mi nuevo hogar, al que echan tierra para olvidar,
la soledad jamás me abandonara. La oscuridad se hará infinita aquí.
Mi carne será la madre de gusanos que alimentara hasta el final.
Niebla de funeral, la muerte ha llegado.
Niebla de funeral, mi cuerpo enterrado.
Niebla de funeral, olvidado encerrado.
Niebla de funeral, aquí el final.
Mi cuerpo despierta, esto no puede ser real, aun respiro aquí encerrado,
puedo reaccionar. Intento llamar a alguien, para que me saque de aquí, no.
Niebla de funeral, me entierra vivo.
Niebla de funeral, grito para escapar.
Niebla de funeral, no me dejas respirar.
Niebla de funeral, veo otra salida.
2. The Beginning of the End (Intro)
3. Unbelievable Storm in the Holy Circle
Ruge la tormenta nocturna
Liberando las raices electricas
Que desencadenan la mortal descarga
Diabolic chords acclaim the goat
By the shrieks of the Beast
Hell melts the metal black
Hordes of chaos emerge from the pentagram
With white faces marked with damned scars
Las imagenes sagradas son destruidas
Por los poderes oscuros
Megaliticos tormentos son infringidos
Sobre las costumbres catecumenicas
Estableciendo los dominios no-sacros
Ribeteados de cuero y acero los caballeros paganos
Desatan euforicos su ira ante la masacre sonica
Blaspheming against written hymns
Taking the purified fire that destroys
Religious temples which infect the Earth
Clandestine rituals go on through darkness
The torch of punishment burns
Destroying idols' pictures
4. Iberian Werewolf Warriors
The wind blows in the cold nights of Winter
While the snow falls in distant forest suspended in time
Sacred trees grow up high, where spirits of the damned fauna
Pale full moon that spread your light leading children of the shadows
Those who were banished to the darkness of the night
With the arrival of the foreign cross
Bajo un circulo de sagradas piedras, el hombre anciano pronuncia el nombre de la bestia
las almas de los guerreros dandoles fiereza en la batalla
Espiritu de la gran sombra gris, que hiciste del bosque tu bastion, y de la montana tu reino
Runes decorate our swords and shields, as in days gone by
Your spirit will live in our heart, and your eyes will be our eyes
In a night of revenge
Where blood will be drunk in forbidden rituals
The snow falls tonight in December over our faces
While the full moon leads the Iberian Werewolf Warriors' souls
5. Arrival of Unholy Knights
Morbosos susurros en la noche...
...invocacion de las almas antiguas
Our swords mutilate his flesh
Our powers destroy their minds
Your blood tinged my face...
The horror screams in the night
Are sweet music to my ears
Darkness in our mother land
Unmercy our fate
We came for revenge
To this rotten fields
Los supervivientes son empalados
Cuerpos sin vida estan ardiendo
Bajo la luna de invierno
El orgullo de los guerreros cobra vida!!
Now our souls travel
To dark land of shadows
To live forever more
In the kingdom of unholy ancient masters of war...
...within the next invocation...
6. The Sky Burns
Abre los ojos bastardo, hijo del dios cristiano,
Clavado en esa cruz, deberas pagar por tus pecados,
donde esta ahora tu falso padre?
El no puede salvarte de tu cruel destino,
Ahora soy yo, el que rija los momentos finales,
De tu miserable, vida...siiii!!!
Weak and unfortunate character called Christ,
Assume that your life has been nothing else that a breat lie,
We are here now to torture you,
And turn your terrible pain into our joy,
I impose this crown on you to appoint you
As weak god!!
Tu cruz se convertira en un simbolo de martirio,
Para que tus seguidores vean, lo que les espera,
Tu, solo has sido, el primero borrego en caer!!
Todos debeis desparecer, de la faz de la madre tierra,
Bastardos inquisidores de una falsa religion
Os quiero ver sangrar, y sufrir hasta morir!!
Fields will be full of execution crosses
In which you'll slowly die without piety
It doesn't mind if you'll implore pardon
Because we won't feel any compassion for you
And your smouts will be music to our ears!!
In your dying bodies
We'll thrust our knives, to make you incisions,
To put into them our hands, and to poke around your dirty entrails,
Making your torment, to be the most cruel
That human mind, would haver ever imagined!!
7. Macabre Suicide
Tengo la vision, oigo la llamada, tengo el cuchillo, mi tiempo llego
Tengo la vision, oigo la llamada, tengo el cuchillo, mi tiempo llego
A blazing razor opens its way through
My once healthy veins blood marks the end of life
But the beginning of another one
My eyes get blind, I feel his breath, it grows inside
Denial of life I heard the breath of the unborn
While my veins get empty of life
Tengo la vision, oigo la llamada, tengo el cuchillo, mi tiempo llego
Tengo la vision, oigo la llamada, tengo el cuchillo, mi tiempo llego
8. Walking with the Dead
It always flies espirit!! guiding the soul! on its kingdom!!
9. Disturbed Conscious Death
An ash grey sky tortures the reflection
Of my image in the cold blade
That soon at falling down is making me dieee!!!!
Dirty ingenuous, your presence wants of the spirit's
Culmination, Dark person, you know that you're different,
But your pain, feeds his hunger!!
El odio fluye, cabalga la dama negra
El sustento es la muerte, el instante
La respuesta al enigma
Al grito de muerte le sigue la guadana
Degollando mi cuello!!!
Parece mi cabeza al hierro sujeta!!
Un cielo cenizo en el charco de sangre
Tiemblo, pero no siento
Mi conciencia aparece cual turbia esperanza
Ahhh!!
He isn't one of us,
Madness is his tragic ending!!!
10. Hate the Opposite
Respeto es una palabra que la necesidad me obligo a olvidar
Un significado sin origen del cual alguien quisiera recordar!!
Ahora muchos enjambres vienen suplicando algo que se negaron
A recordar, ahora es cuando yo me obligo a no sentir piedad!!
I spread and beat my wings!!
In one side, a blizzard is born and it unleashes men's throwes
Will out!!
In the other, it unleashes a storm full of malevolent smiles,
Which unleashes centuries of human frustration!!!
Jahh, jahh, jahh, jahhhhh!!!!!!!!!!!!
The ones from the first side, roam as predator's servants
Impatient by gobbe up empty souls!!
The ones from the always "wrong called" opposite side
Have been able to open their eyes
They now understand the meaning of respect!!
They now can pass to the other side!!
Where reason and madness get together in the same side!!
11. Intro
12. Paseo Entre Tumbas
La oscuridad, me atrae a ver a los no vivos.
Dentro.Presiento, siento, mi aura rodean.
Me acerco, y levanto su puerta sin llamar, descubro su intimidad!!
Noto su frio-Entierro mis garras-Golpeo sus restos
Siento su sufrir, enriquezco mi mente morbosa...
Veo la luz de sus velas, oigo sus lamentos...
Gasolina y fuego!!
Mis llamas negras, exterminan y al cielo, con el santo. JAAAHHHH!!
Siento su dolor, en mi mente. Mis lagrimas, su sangre
WAR!!
Dirijo el camino a la cruz. Sombras acompanan mis pasos.
Las puertas a ellos abren !!
Llego, y ante la presencia, el cristo cae derrotado,
las Sombras, apoderan su cuerpo,la cruz se invierte,
veo el camino, algun dia
13. Llamada a Los Muertos Que Vigilan
OHhh.Se que no estoy solo. Siento vuestra presencia.
Se que me observais !!
Apareced hermanos del otro lugar.Quiero ver como sois. Por lo que mas querais. Presentaos ante mi. Apareced!!
Nos ayudaremos, acudid a esta llamada
Por lo que mas querais, se que estais ahiiiiii!!
Dejadme ver,o s huelo. En este momento,dejaros ver
Sera nuestro secreto.Presentaos!!
14. Morireis Todos, Los Sementerios Atraen
Lagrimas que caen de una virgen. En pena por la derrota
Todo poderoso y maldito el Diablo. El dios de Mal, aplasta el bien
La luna llora y truenos caen. La tierra se desploma
Enterrando la vida. Las almas caen
Las empala el Infierno!!
Las hordas de los demonios, asolan la noche.
Escupiendo fuego y sembrando el Mal
Con armas que desconocen el perdon.
Machacando al santo!!
La tierra ruge con tantos Muertos
Y el Diablo mientras rie en el averno... Jaahhh
Los caballeros del mal, se dirijen al cristo
Y ante la gran avalancha
Este cae derrotado!!
Atraen a la tierra, caos y destruccion
Infunden el odio a las mentes
Terribles blasfemias arrasan
Los Malos espiritus, sienbran...horror !!
15. Creacion Del Mal Para Sentir El Bien
En el nombre de Satanas, el que rige la tierra.Mando a las fuerzas de las Tinieblas que reciba los poderes del Mal
Que se abran las puertas del Infierno.Y suban de su abismo para recibirme!!
Ven,oh gran producto del abismo, y manifiesta tu presencia
Permite que estas palabras toquen la realidad
La fuerza de mi Virus destruira, la santidad de las ...mentes!!
Con la rabia de la angustia, y la ira de los acallados
Yo lanzo mis voces, envueltas en un retumbante trueno
Para que escuches padre.Practicare el Mal, con toda mi ...fuerza!!
Oh,grandes hermanos de la noche. Vosotros que confortais mi hogar. Que cabalgais, sobre los calidos, vientos del Infierno
Que morais en el templo del Diablo. ...Apareced ...Apareced!!!!!!!
|
|
