|
CATHARSIS LYRICS
"Eerie Light" (2004 EP)
1. Êòî òû? (Who Are You?)
2. Ïîìíè ìåíÿ (Remember Me)
3. Ïðèçðà÷íûé ñâåò (Eerie Light)
4. Ñåðäöå Ìèðà (Heart of the World) (Stillife Remix)
5. Dancing in the Fire (Necromancer Remix)
6. Eerie Light
1. Êòî òû? (Who Are You?)
Ãîðüêèì ïåïëîì â ðóêàõ
Ìåðêíåò ñâåò â îáëàêàõ
È íàçàä íå óéòè
Òû çàáûë, êòî òû
Çíàë, ÷òî áåç ïîòåðü ïðîæèòü íåëüçÿ
Çíàë, íî ñíîâà äåëàë âñå íå òàê
È òû ñûãðàë ÷óæóþ ðîëü,
Ðàäîñòü ïîìåíÿâ íà áîëü
Ëîæü ðîæäàåò ëîæü
Ñåðäöó íå ñîâðåøü
È çà ãðàíüþ êóëèñ
Ïðîæèãàåøü æèçíü
Âñïîìíè, êàê òû ãîâîðèë òîãäà
"ß àêòåð, è æèçíü ìîÿ èãðà"
×òî æ, ñìîòðè, çàë ñåãîäíÿ íåëþäèì,
È íà ñöåíå òû îäèí
 ñâåòå äíÿ òîíåò íî÷ü,
Íî íè÷åãî óæå íå æäåøü
Çíàë, ÷òî áåç ïîòåðü ïðîæèòü íåëüçÿ
Çíàë, íî ñíîâà äåëàë âñå íå òàê
È òû ñûãðàë ÷óæóþ ðîëü,
Ðàäîñòü ïîìåíÿâ íà áîëü
Âñïîìíè, êàê òû ãîâîðèë òîãäà
"ß àêòåð, è æèçíü ìîÿ èãðà"
×òî æ, ñìîòðè, çàë ñåãîäíÿ íåëþäèì,
È íà ñöåíå òû îäèí
Ãäå ñìåíèëàñü æèçíü èãðîþ,
Ãäå òà ãðàíü, îòâåòü, çà ÷òî æå
2. Ïîìíè ìåíÿ (Remember Me)
Ëàäüÿ, îãíåì îáúÿòà, íåñåòñÿ ïî âîëíàì
Ñïåøèò â ñòðàíó çàêàòà, ïîñëåäíþþ èç ñòðàí
Òû çàêëèíàëà çåìëþ, îãîíü, ðó÷üè, êîâûëü
Îò ðàí è áåä ìåíÿ õðàíèòü, êîãäà ÿ ðÿäîì áûë
Ïîìíè ìåíÿ, âñòðå÷àé ìåíÿ
Ñîéäó ÿ ñ íåáà ïî ñòóïåíÿì â íî÷ü
Æèçíü ñêó÷íà, êîãäà íåò ñðàæåíèé è ïîáåä
 íàáåãàõ è ïèðàõ ìîé ïîòåðÿëñÿ ñëåä
Ñòðåëîþ èç îìåëû ñðàçè ëìåíÿ âðàã ìîé
Òû åé õâàëó íå ïåëà, êîëäóíüÿ, íàäî ìíîé
Ïîìíè ìåíÿ, âñòðå÷àé ìåíÿ
Ñîéäó ÿ ñ íåáà ïî ñòóïåíÿì â íî÷ü
Ïîìíè ìåíÿ, ïðîñòè ìåíÿ
Äëÿ íàñ ñ òîáîé íåò ñìåðòè âñå ðàâíî
Ïðîñòè ìåíÿ
Ïîìíè ìåíÿ, âñòðå÷àé ìåíÿ
Ñîéäó ÿ ñ íåáà ïî ñòóïåíÿì â íî÷ü
Ïîìíè ìåíÿ, ïðîñòè ìåíÿ
Äëÿ íàñ ñ òîáîé íåò ñìåðòè âñå ðàâíî
Çåìëÿ íå ñòàíåò ïóõîì äëÿ íàñ â ÷óæîì êðàþ
ß, óìèðàÿ, ñàì ïîäæåã çàêàòíóþ ëàäüþ
3. Ïðèçðà÷íûé ñâåò (Eerie Light)
 áåçäíå ìîðåé äîãîðàåò çàêàò
Ñòèõèé îñêàë, ïðî÷ü ïàðóñà
Äåíü ïðèøåë, ïðîáèë ÷àñ,
Íî òû çíàë, âåäü îí çëî
Ïðèçðà÷íûé ñâåò, ÷òî âåë êîðàáëü ìîé
Ñêâîçü áóðè íåâçãîä, ñêâîçü ðèôû ïîòåðü
Ñåäîé îêåàí ÷åðíûì äåìîíîì ñòàë
Ñìåðòü îáíàæèëà êëûêè ìåðòâûõ ñêàë
Êðîâü íà ãóáàõ, âîëþ â êóëàê
Ýòîò áîé ïðèíÿë òû, îí ïîñëåäíèé, ïóñòü òàê
Ïðèçðà÷íûé ñâåò, ÷òî âåë êîðàáëü ìîé
Ñêâîçü áóðè íåâçãîä, ñêâîçü ðèôû ïîòåðü
Ïóñòü ñâåòèò îí áåçóìöàì, æàæäóùèì
Ñâîáîäîé äûøàòü è âåðèòü â ëþáîâü
Ïóñòü ñâåòèò îí, ïóñòü óêàæåò ïóòü ê íåáó òåáå è ìíå
Ïðèçðà÷íûé ñâåò, ÷òî âåë êîðàáëü ìîé
Ñêâîçü áóðè íåâçãîä, ñêâîçü ðèôû ïîòåðü
Ïóñòü ñâåòèò îí áåçóìöàì, æàæäóùèì
Ñâîáîäîé äûøàòü è âåðèòü â ëþáîâü
Âåðèòü â ëþáîâü
4. Ñåðäöå Ìèðà (Heart of the World) (Stillife Remix)
Ñîêîë è îñòðûé íîæ
Ãîëóáîé íåáåñíîé ñòàëè
Îáåðåãè èç èíûõ ìèðîâ
Áûñòðûõ ïñîâ òû âîçüìåøü, ÷òîáû â õîëîä ñîãðåâàëè
È ìîãëè ãîâîðèòü íà ÿçûêå âîëêîâ
Ñåðäöå ìèðà ñ òîáîé
Óìèðàé è ðîæäàéñÿ âíîâü
Îòðåêàéñÿ, òîëüêî çíàé îäíî
Çäåñü ñ òîáîé ñåðäöå ìèðà
Áîëü òâîÿ è ïå÷àëü
Òâîå ñ÷àñòüå, çëîñòü è ðåâíîñòü
Ñåðäöå ìèðà æèâåò òåì, ÷åì òû æèâåøü
Çâîíîì ïîëíèòñÿ äàëü, òàê âëå÷åò åå áåçìåðíîñòü
×òîá îìûòü òâîè ðàíû ñîêîë âûìîëèò äîæäü
Ñåðäöå ìèðà ñ òîáîé
Óìèðàé è ðîæäàéñÿ âíîâü
Îòðåêàéñÿ, òîëüêî çíàé îäíî
Çäåñü ñ òîáîé ñåðäöå ìèðà
È ñ÷àñòüå, è ãîðå, è áîëü,
Ñåðäöå ìèðà ñ òîáîé
Ñåðäöå ìèðà ñ òîáîé
Óìèðàé è ðîæäàéñÿ âíîâü
Îòðåêàéñÿ, òîëüêî çíàé îäíî
Çäåñü ñ òîáîé ñåðäöå ìèðà
5. Dancing in the Fire (Necromancer Remix)
Hear the torrents of life
Rupturing all dreams and hopes
Beating and storming the Gates of Heaven!
Life-music's thunder and sights
Shattering mirrors and worlds
Will break down your former self forever
Shed all your chains and soar above
In clear sky where only eagles dare...
Your heart
Will open to your dream
The world around and start
The flame inside your soul
Hear the torrents of life
Rupturing all dreams and hopes
Beating and storming the Gates of Heaven!
Life-music's thunder and sights
Shattering mirrors and worlds
Will break down your former self forever
Shed all your chains and soar above
In clear sky where only eagles dare...
Your heart
Will open to your dream
The world around and start
The flame inside your soul
6. Eerie Light
|
|
