|
BLACK LEAVES LYRICS
"Promo 2001" (2001 Demo)
1. Solitude Song
2. Ocean of Shades
1. Solitude Song
Mi csak szállunk
át az éjszakán.
Hegyek között,
tavak felett,
a holdra nézve:
Hópelyhek vagyunk.
Mi csak szállunk.-
az erdõ fái közt.
Lombkoronákon át
süvítve, lebegve.
Lassan, sebesen:
A szél vagyunk.
Mi csak szállunk,
le a puha földre
életet adni másnak,
feltámadni újra.
Eggyé válni a halálban:
Õszi levelek vagyunk.
Támadjunk fel újra!
(„…a fû oly hideg…”)
Mindent elvettél tõlem, mégis
Mindent, mi vagyok -
Odaadnék neked!
2. Ocean of Shades
Death! Weigh the anchor
I’m goin’ just for goin’
Without destination…alone
Towards new worlds
Sun rises and sets
Darkness comes inevitably
But Life still lasts
Clouds are swimmin’ at the sky
I”m walking lonely like an outcast
Seeking aims in Earth no more
Love, fame, carnal lusts
I leave them to others
When I set out
I was looking for aims
But as I could reach them
All of them slipped away
I care no more!
I’m walkin’ broodily, slowly
Among the hills
Trying to understand why still here
Why are these lots of suffering
|
|
