|
BLACK COFFEE LYRICS
"They Are Devils (Oni Besi)" (2004)
1. About Rock (Pro Rock)
2. Love's Singing (Poet Lubov)
3. Little Churches (Tserkvushki)
4. They Are Devils (Oni Besi)
5. Sometime (Kogda-Nibud)
6. Apple Savior (Yablochny Spas)
7. Everything's The Same (Vse Kak Preghde)
8. Rainbow (Raduga)
9. You Are Hammer (Ti Molot)
10. Time (Vremya)
1. About Rock (Pro Rock)
Êòî çà ñâåòëûé ìåòàëë,
Òîò ïîñòàâèë íà òâ¸ðäûé ðîê.
Âåòõîé æèçíè íå çíàë,
Âñ¸ ñïåøèë çà ïîðîã.
Íî ñîðâàëñÿ, óïàë
È ïîçíàë óðîê,
Ñ íîâîé ïåñíåé âîññòàë,
Ñíîâà ïåñíÿ ïðî ðîê!
È åñëè òû ìîé èãðîê,
×èòàé ìåæäó ñòðîê.
Ïîñòàâèì íà òâ¸ðäûé êàìåíü,
Ïîñòàâèì íà ðîê!
Êòî çà ñâåòëûé ôèíàë
Íà ÷óæáèíå òÿíóë ñðîê.
È àëêàë, è ñòðàäàë,
Âñ¸ ïîñòàâèë íà ðîê!
È êàçàëîñü, ïðîïàë,
Íî ïîäíÿòüñÿ ñìîã.
Ñíîâà ñâåòëûé ìåòàëë,
Ñíîâà êàìåííûé ðîê!
È åñëè òû ìîé èãðîê,
×èòàé ýïèëîã.
Ïîñòàâèì íà òâ¸ðäûé êàìåíü,
Ïîñòàâèì íà ðîê!
2. Love's Singing (Poet Lubov)
Ïåëåíîþ çàíåñåíà
Âñÿ äîðîãà, òëååò ëóíà...
Íî ñìåíÿåò íî÷ü çàðÿ.
È ïîä êðîâîì ñíåãà è ëüäà
Çàðîæäàåòñÿ âîäà,
Ïðåâðàùàåòñÿ â ìîðÿ.
Òàì ïî¸ò, ïî¸ò ëþáîâü!
Ïî¸ò ëþáîâü â êîòîðûé ðàç
Âñ¸ òó æå ïåñíü, âñ¸ òîò æå ãëàñ.
Ðàñòàåò ñíåã, ïðîëü¸òñÿ ë¸ä,
È ìû ñ òîáîé íå ñïðÿ÷åì ñë¸ç.
Ðàçãðåáàÿ òûñÿ÷è âîëí,
Îòìåòàÿ ìóòíóþ äðÿíü,
Òàê ñòðåìèëñÿ òû ê ñåáå.
È íà ãðåáíå, íà âîëíå
Ñëàâíûé âîèí íà êîíå
Òàì ïðîì÷àëñÿ ïî âîäå.
Òàì ïî¸ò, ïî¸ò ëþáîâü!
Ïî¸ò ëþáîâü â êîòîðûé ðàç
Âñ¸ òó æå ïåñíü, âñ¸ òîò æå ãëàñ.
Ðàñòàåò ñíåã, ïðîëü¸òñÿ ë¸ä,
È ìû ñ òîáîé íå ñïðÿ÷åì ñë¸ç.
3. Little Churches (Tserkvushki)
Ñòîÿò öåðêâóøêè ïî Ðóñè
Çàáûòûå - çàáèòûå...
Ñòîÿò öåðêâóøêè ïî Ðóñè
Íè÷åì íå çíàìåíèòûå...
Ñòîÿò îäíè íà ïóñòûðÿõ,
Äðóãèå ïëà÷óò ó äîðîã.
Çàáûëè ëþäè î öåðêâÿõ,
Çàáûëè ëþäè ðîê.
Íå áëåùóò çëàòîì êóïîëà,
È ñêîøåí íàáîê êðåñò.
È íå çâîíÿò êîëîêîëà,
È ïðàâèò ìèðîì áåñ.
Âçäûõàþò ãîðüêî, íî ìîë÷àò,
Äà íåóñòàííî ìîëÿòñÿ.
È âåðÿò, áóäåò æèâ ñîëäàò,
È ë¸ä îäíàæäû òðîíåòñÿ!
È çàñâåðêàþò êóïîëà,
Óêðàñèò íåáî êðåñò,
È çàçâîíÿò êîëîêîëà,
Æåíèõ ãðÿä¸ò îêðåñò!
Ñòîÿò öåðêâóøêè ïî Ðóñè,
Ñòîÿò öåðêâóøêè ó äîðîã.
Çàáûëè ëþäè î ëþáâè,
Çàáûëè ëþäè ðîê...
4. They Are Devils (Oni Besi)
Áåñû íàïàëè íà çåìëþ,
Áåñû ïîïóòàëè äóøè.
À òû, îêóòàííûé ëåíüþ,
Ñîâñåì îñëåï è îãëóøåí.
Îíè áåñû! Áåñû! Áåñû!
Áåñû çàáðàëèñü íà êðûøó,
Áåñû ïðèëèïëè íà êîñòè.
Òåáÿ âî ñíå óêóñèëè
Òâîè íåçâàííûå ãîñòè - îíè!
Îíè ïî âåðòèêàëè,
À òû ãîðèçîíòàëüíî.
Áåñû ðàññòàâèëè ñåòè,
Áåñû òåáÿ îòðàâèëè.
À òû áåäû íå çàìåòèë,
Òâîè îòíûíå ñîñåäè - îíè!
Îíè ïî âåðòèêàëè,
À òû ãîðèçîíòàëüíî.
Áåñû íàïàëè íà çåìëþ,
Áåñû ïîïóòàëè äóøè.
À òû, îêóòàííûé ëåíüþ,
Ñîâñåì îñëåï è îãëóøåí.
Îíè áåñû! Áåñû! Áåñû!
5. Sometime (Kogda-Nibud)
Êàêîé óæ âåê íàñ òåðïÿò íåáåñà!
Ñâîåé ñóäüáû íèêòî íå âûáèðàåò ñàì.
Â÷åðàøíèé ðàá - ñåãîäíÿ ãîñïîäèí.
Òâîè äðóçüÿ óøëè, - è òû îäèí...
Çäåñü êàæäûé ìîëèòñÿ ñâîèì áîãàì:
Îäèí - ñóäüáû çâåçäå, äðóãîé - äåíüãàì.
Òîò, òðåòèé - ïðîñòî õî÷åò æèòü êðàñèâî,
×åòâ¸ðòûé òèõî øåï÷åò: «Áîæå, ìèëûé».
Òû çàïî¸øü, êîãäà óìîëêíó ÿ.
Òû òîæå áóäåøü âåðèòü, ÷òî çåìëÿ
Êîãäà íè áóäü, äà áóäåò ïðîùåíà,
À òû êîãäà íè áóäü, äîïü¸øü äî äíà.
Òû ñìîæåøü äóìàòü, ÷òî òû æèçíü èñïðàâèøü,
Êîãäà âïåðâûå â õðàìå òû ñâå÷ó ïîñòàâèøü,
Êîãäà òû ñìîæåøü ïëàêàòü êàê äèòÿ,
Êîãäà òû êðèêíåøü: "Ãîñïîäè, ñïàñè ìåíÿ!"
6. Apple Savior (Yablochny Spas)
Áåäà ïðèõîäèò íå îäíà,
Îäíîé áûâàåò ëèøü âèíà,
Áåäà ñâî¸ âîçüìåò ñïîëíà.
Ïóãëèâîé íî÷üþ ñòó÷èòñÿ,
Ïàðàäîì ÿáëîê ðàçáóäèò!
Ñòîëüêî ñìåíèëîñü äíåé,
Çàáûë è äóìàòü î íåé,
Íî áåäà íå çàáóäåò.
Âñå ñë¸çû Áîãîðîäèöû
Äà ñîõðàíÿò ìåíÿ!
Óæå õëåáíóë áåññîííèöû
Óëèöû áåç îãíÿ.
Áåäà ìîÿ, áåäà.
Áåäà ìîÿ, áåäà.
ß áóäó ñëóøàòü äî óòðà
Ìîë÷àíüå ìèðà è äîáðà,
Áåäà ìîÿ ëþáâè ñåñòðà!
Çàñòàâëþ ãîëîñ âçëåòåòü,
Âîñïåòü áîëü êðîòêîãî Ñïàñà!
Ïîçäíî ìåíÿ æàëåòü,
Áåäà ìîÿ ðàäîñòü âïðåäü,
Ðàäîñòü äî ñìåðòíîãî ÷àñà!
Âñå ñë¸çû Áîãîðîäèöû
Äà ñîõðàíÿò ìåíÿ!
Óæå õëåáíóë áåññîííèöû
Óëèöû áåç îãíÿ.
Áåäà ìîÿ, áåäà.
Ëþáâè ìîåé ñåñòðà!
7. Everything's The Same (Vse Kak Preghde)
Áëåñê äîâåð÷èâûõ ãëàç - ñëåä îøèáî÷íûõ ëîöèé.
È áàðìåí ìåøàë ðàçíîé äðÿíè â êîêòåéëü...
Õî÷åøü îò ìåíÿ ïîëåçíûõ ýìîöèé?
Òîëüêî ïîìíè, ñåðäöå íå ìîòåëü.
 òîíêèõ ïàëüöàõ ïóðãà, ñíîâà ñòàâêà íà êðàéíîñòü.
Íåðâíûõ ñë¸ç ýòà íèòü ñãîðàåò â ìîìåíò.
Äåíü ñìåíÿåò íî÷ü, íàïðàñíî ñòàðàÿñü,
È ïðîïàë åùå îäèí weekend.
Âñ¸ êàê ïðåæäå, ñëåäóþò òåíè çà ìíîé.
Âñëåä íàäåæäå ïîëçóò êðóòîþ òðîïîé.
Âñ¸ êàê ïðåæäå, òàêæå êàê ïðåæäå ñ òîáîé
Äíåé ïóñòûõ êîíâîé - òÿæåëûé ãðóç çà ñïèíîé.
Êòî ïðèäóìàë èãðó, ãäå ñòàíîâÿòñÿ crazy?
È ñðûâàþòñÿ â íî÷ü ïîëóïüÿíûì çâîíêîì.
È çîâóò ãëàçà, íî çîâ áåñïîëåçåí.
Âñ¸ íàïðàñíî - ïðè¸ì òâîé çíàêîì.
Âñ¸ êàê ïðåæäå, ñëåäóåøü òåíüþ çà ìíîé.
Âñëåä íàäåæäå ïîëç¸øü êðóòîþ òðîïîé.
Âñ¸ êàê ïðåæäå, òàêæå êàê ïðåæäå ñ òîáîé
Äíåé ïóñòûõ êîíâîé - òÿæåëûé ãðóç çà ñïèíîé.
8. Rainbow (Raduga)
 íåáå óãàñàëè êðàñêè äíÿ,
È îñòàëñÿ ãîðîä áåç îãíÿ...
Òàì â íî÷è, îñêîëêàìè çâåíÿ,
Ðàñêîëîëàñü ÷àøà áûòèÿ.
Ãäå-òî âûñîêî íàä çåìë¸é
Âåòåð ïîèãðàåò ñ ãðîçîé.
Îí ëåãêî óïðàâèòñÿ ñ áåäîé,
Îí óêðàñèò íåáî íàä ñòðàíîé.
Íàðèñóåò â íåáå ðàäóãó,
Ñâåòà äóãó.
À çà íåé äîðîãà ðàäîñòè,
Êòî óâèäåë: îáðàäóéòåñü!
Êòî ïîéä¸ò çà ðàäóãîé-äóãîé
Ïî ëóãàì ñ äóøèñòîé òðàâîé,
Êòî îáðÿùåò ìèð äà ïîêîé,
Íàïîèò æèâîþ âîäîé.
Íàðèñóåò â íåáå ðàäóãó,
Ñâåòà äóãó.
À çà íåé äîðîãà ðàäîñòè,
Êòî óâèäåë: îáðàäóéòåñü!
9. You Are Hammer (Ti Molot)
Òû áûë ìîëîä è ãîðä,
È ñòðîèòü ñâîé äîì òîëüêî íà÷àë.
Òû áðàë æèçíü â îáîðîò,
Íî òåïåðü - âñ¸ èíà÷å.
Òû äóìàë âñ¸ çà äåíüãè...
Âîò òâîé äîì íà ãîðå
Íå êðåïîñòü òåáå, à òþðüìà.
Ñîí ðàçâåÿëñÿ ãäå: ÷òî òû âèäåë
Ñâåòîì, âñ¸ òüìà.
Òû ïîñòðîèë ñâîé äîì ãîðáîì,
Íî íå â ðàäîñòü òåáå îí, â òÿãîñòü.
Íå íàéä¸øü òû â í¸ì äàæå äí¸ì ñ îãí¸ì
Óãîë, ãäå ñïðÿòàíà ñâÿòîñòü.
Ñêîðî ðóõíåò òâîé äîì,
Ðåøàé ÷òî ñïàñàòü: äîì èëü äóøó?
Íî òû - òî çàêðûâàåøü ðóêàìè
Ãëàçà, òî óøè.
Òû áûë ìîëîä è ãîðä,
È ñòðîèòü ñâîé äîì òîëüêî íà÷àë.
Òû áðàë æèçíü â îáîðîò,
Íî òåïåðü - âñ¸ èíà÷å.
Òû äóìàë âñ¸ çà äåíüãè...
[îðèãèíàëüíîå ñòèõîòâîðåíèå Ï. Ñìåÿíà "Òâîé äîì"]
10. Time (Vremya)
Âðåìÿ òðîíåòñÿ, è ïóñòü
˸ãêèì áóäåò äîëãèé ïóòü òåáå.
Õåðóâèìû çàïîþò,
Ñèëû ïðåæíèå âåðíóò ñåáå.
Ïîé Öàðåâå, ïîé! Âñÿ çåìëÿ ñî ìíîé!
È ñåðäöà ÷èñòû, êàê ýòîò ñíåã.
Ïåðâûé, ïåðâûé ñíåã,
Áåëûé, áåëûé ñâåò: íàÿâó è âî ñíå.
Äà ñìåøàëèñü ñëîâà,
Âðåìÿ äâèæåòñÿ ê íàì,
Âìåñòå ñ íèì ïðîëåòåëè âåêà.
Çâ¸çäû ñìîòðÿò â ãëàçà
È ïîþò: íå_áåñà!
È òå÷¸ò âå÷íîé æèçíè ðåêà.
Ïûëüíûõ òûñÿ÷è äîðîã...
Ãîíèò âåòåð çà ïîðîã ïå÷àëü.
˸ãêîé ïòèöåé â íåáåñà
Óëåòàþò ãîëîñà: ïðîùàé!
Ïîé Öàðåâå, ïîé! Âñÿ çåìëÿ ñî ìíîé!
È ñåðäöà ÷èñòû, êàê ýòîò ñíåã.
Ïåðâûé, ïåðâûé ñíåã,
Áåëûé, áåëûé ñâåò: íàÿâó è âî ñíå.
Äà ñìåøàëèñü ñëîâà,
Âðåìÿ äâèæåòñÿ ê íàì,
Âìåñòå ñ íèì ïðîëåòåëè âåêà.
Çâ¸çäû ñìîòðÿò â ãëàçà
È ïîþò: íå_áåñà!
È òå÷¸ò âå÷íîé æèçíè ðåêà.
|
|
