|
ATARAXIE LYRICS
"Slow Transcending Agony" (2005)
1. A Step into the Gloom
2. Funeral Hymn
3. L'Ataraxie
4. Slow Transcending Agony
5. Another Day of Despondency
1. A Step into the Gloom
2. Funeral Hymn
These endless sufferings will never stop
Your departure's brought emptiness in my mind
I hear the angels singing your funeral hymn
Memories of you remind me of your wasted life
Why did you leave me here without telling a last goodbye?
Dark thoughts come to me
And contaminate my mind
So many tears I have shed thinking of you
So many nights I have suffered from your absence
These endless sufferings will never stop
Your departure's brought nothingness in my heart
I hear the angels weeping your funeral hymn
Memories of you remind me of your wasted life
Why did you leave me here without telling me a last goodbye?
Dark thoughts come to me
And contaminate my mind
So many tears I have shed thinking of you
So many nights I have suffered from your absence
The despair is getting more and more intense
So this funeral hymn will be your last one
I'm doomed for eternity to follow this mourning path
3. L'Ataraxie
Every day this nausea of life is growing
Deep inside my sickening mind
Like a cancer these torments weaken me
And will undeniably endanger my life someday
Too proud to confess these sufferings
I keep on walking with these thorns beneath my feet
Yet the wounds are still there and torture me
Finally they become completely infected
So many loveless nights I have spent
Shedding all the tears from my body
So many times I have tried to hide
These signs of weaknesses on my face
Je voudrais atteindre l’ataraxie que je mérite tant.
L’absence d’émotions dans cette âme mourante
Qui saura me libérer enfin de ces tourments.
4. Slow Transcending Agony
Consumed by this overwhelming insanity
My bones are crushing one after another.
Agonisant sur ce sol, vomissant cette lente agonie.
Pain buried, eyes bleeding
Blood leaving, cries weeping
Time freezing, soul dying
Limbs living, agony staying
Je n’ai que faire de de cet habit de chair qui me dégoûte
I will soon blow my brain out
So as to reach the blackened light
Which rules the eternal night
I want to see my bleeding and decaying body
Smelling death and misery
Without that sadistic life
Burning my flesh in my doomed coffin
My soul dead like the dead
My fate as cruel as gods
Slow transcending had poisoned my soul
Thy will be done, in doom shall i be
5. Another Day of Despondency
O painful life when will you decide to leave this weakened body to let my soul rest in peace
O grieving heart when will you finally cease to beat and stop the stream that is flowing through my veins
Disillusioned are my dreams
My will to leave has expired
Rotten are my last hopes
Please death come and make it end
Sorrow has replaced my joy
So ephemeral in my life
Abandoned is my spirit
Once so strong in my dreams
And loneliness is killing me
Nothing is worth for evermore
Now nothingness dwells in my mind
Letting me rule the ruins of my life
Buried now are my last hopes
Please death end this agony
Sorrow has replaced my joy
So ephemeral in my life
Abandoned is my spirit
Once so strong in my dreams
And loneliness is killing me
Nothing is worth for evermore
Now nothingness dwells in my mind
Letting me rule the ruins of my life
Je voudrais vider ce corps de tout ce sang
Et purger ainsi tous ces membres contaminés par la mélancolie
Toutefois ma fin est proche car mon esprit a sombré dans la folie
Oh funeste prophétie accomplis toi donc et délivre moi de cette vie
|
|
