|
ASHEN LIGHT LYRICS
"Pesn' Velesa" (1999)
1. Vozrozhdenie
2. Veda Roda
3. Lesnaya Carevna
4. Ros'
5. Pesn' Velesa
6. Vtoroe Rozhdenie
7. Poslednyaya Bitva
8. Besnovataya
9. Pepel'nij Svet
1. Vozrozhdenie
2. Veda Roda
Веда Рода.
(Mузыка - Мария, Алекс; текст - Мария).
Cквозь топи по волчьим тропам, по
кочькам и серым мхам,
Царапая лапы и пряча оскал, невидимы
утром твари ночные
Как тени идут вслед за тобой по мягкому
снегу что вечером выпал...
Кто танцует в кругу темных сил?
Кто не может умерить языческой пыл?
Кто встречает лето вслед за весной?
Пой! Ты слышишь? Пой!!!
Раньше, раньше белого облака
Стая летела, ой соколов.
Впереди светлый Финист и Рарог
Над бескрайними мчатся лесами.
Пой, безумец, ты слышишь? Пой!
Среди меда-травы луговой...
Выше, выше отчаянья полные,
Выше, выше еще полусонные.
К небу, к небу песни летят,
К небу, к небу прорваться хотят.
Оглянись по болоту тысячи лап кровоточат подушками, болью исходят.
Но идут за тобой в тишине лесов звери
черные-Дети Ночи,
Закрывая глаза от яркого солнца,
поднимаются вверх за тобою вперед...
Дальше, дальше...
Выше, выше...
К небу, к небу...
Вверх!!!
-----------------------------------------------------------------------------
Veda Roda.
(Muzyka - Маrija, Аleks; tekst - Маrija).
Skvoz‘ topi po volè’im tropam, po
koè’kam i serym mcham,
Carapaja lapy i prjaèa oskal, nevidimy
utrom tvari noènye
Kak teni idut vsled za toboj po mjagkomu
snegy èto veèerom vypal…
Kto tancuet v krugu temnych cil?
Kto ne možet umerit‘ jazyèeskoj pyl?
Kto vstreèaet leto vsled za vesnoj?
Poj! Ty slyšiš‘? Poj!!!
Ran’še, ran’še belogo oblaka
Staja letela, oj sokolov.
Vperedi svetlyj Finist i Rarog
Nad beskrajnimi mèatsja lesami.
Poj, bezumec, ty slyšiš‘? Poj!
Sredi meda-travy lugovoj…
Vyše, vyše otèajan’ja polnye,
Vyše, vyše ešèe polusonnye.
K nebu, k nebu pesni letjat,
K nebu, k nebu prorvat’sja chotjat.
Ogljanis‘ po bolotu tysjaèi lap krovotoèat
poduškami, bol’ju ischodjat.
No idut za toboj v tišine lesov zveri
èepnye-Deti Noèi,
Zakryvaja glaza ot jarkogo solnca,
Podnimajutsja vverch za toboju vpered…
Dal’še, dal’še…
Vyše, vyše…
K nebu, k nebu…
Vverch!!!
(Version in roman alphabet by Whinger - for notes: Whinger@seznam.cz)
3. Lesnaya Carevna
Лесная царевна.
(Музыка,текст - Алекс).
Под сенью деревьев, средь эльфов и фей лесная царевна сидит,
И cмотрят так нежно и манят любя небесного цвета глаза.
Лесная царевна, твой взор так глубок, я вижу столетья в зрачках,
Но ты так прекрасна и так молода, что я забываю свой страх.
"Слушай и верь мне, с жизнью раставшись, здесь оживешь ты,
Здесь будешь счастлив.Пойдем, я тебе лишь буду верна" - так говорила она.
Лесная царевна, твой взор так глубок, я вижу столетья в зрачках,
Но ты так прекрасна и так молода, что я забываю свой страх.
Меня соблазнили царицы прекрасной коварные ласки, земное затмив.
Красивые речи меня усыпили, свободы и жизни лишив.
Лесная царевна, твой взор так глубок, я вижу столетья в зрачках,
Но ты так прекрасна и так молода, что я забываю свой страх.
Под сенью деревьев, средь эльфов и фей лесная царевна сидит,
И cмотрят так нежно и манят любя небесного цвета глаза.
Лесная царевна, твой взор так глубок, я вижу столетья в зрачках,
Но ты так прекрасна и так молода, что я забываю свой страх.
4. Ros'
Рось.
(Музыка - Алекс, текст - Алекс, Мария (в тексте используется лирика В.Т.Нарежного (1780-1825)).
"Склонясь под сенью древ могучих,
Люблю я наслаждаться красотой земли Русской.
Шум листьев да пенье птиц ублажают слух мой.
Разливаясь повсюду, эта музыка заставляет
Oбратиться меня в мыслях к временам давно протекшим…"
Разыщите еe имя в каждом слове мимолeтном,
Среди фраз- упоминаний, среди мхом заросших камней.
Прародительница рода, одинокая невеста,
Без платка, простоволосой, что гуляла вдоль теченья.
Мать великого Даждьбога и жена святого камня,
Дева светлая, святая, с именем - летящим ветром.
Этим именем назвали, это имя дали жизни,
Дали лесу и каменьям, и полям зелeных трав.
Повторяя еe имя в каждом слове мимолeтном,
Среди фраз - упоминаний о великой деве Рось.
5. Pesn' Velesa
Песнь Велеса.
(Музыка - Aлекс, текст - Людмила).
Во Святых горах Велес видел сон
И своей бедой поделился он:
Ты, Звездиночка, зорька ясная,
Может, плачется понапрасну мне:
Да иссякла в крынице вода,
Не щебечут и птицы в садах.
Враждовал не зря с родом Седуни:
Лишь печаль одну обещала мне.
Или сон овладел тобою?
Иль Марена прокралась в покои?
Вот и сердце твоe не бьeтся…
Закатилося Ясное Солнце…
Нет в лице твоeм ни кровиночки,
Закатилась, погасла Звездиночка!
Велес кинулся в рощу чeрную
Отыскать судьбу непокорную.
Где людская боль в бездну падала,
Там Звездиночка со смертью сладила:
Много раз с тех пор покидала свет,
Много раз назад возвращалася:
Бурею Ягой, и Звездиночкой,
И Азовушкой называлася.
6. Vtoroe Rozhdenie
Второе рождение.
(Музыка - Алекс и Гмур, текст - Людмила).
Я в ночи твой голос услышал и увидел пламя свечи,
Я из тьмы на голос твой вышел и прошу тебя: "Не молчи".
Пусть сорвались с привязи кони, над обрывом хрипят в ночи.
Кто-то чeрный сидит на троне. Я молю тебя: "Не молчи".
И зерно стремится на волю, не иссякли ещe ключи.
Не видать больше Вию покоя. Я прошу тебя: "Не молчи".
Знаю, путь твой чрез Азов лежит, а моя тропа в поколеньях.
И молю тебя: "Подожди". Обрести мне второе рождение.
Ты, Азовка - Вышня, молилася и от Вия спасала Велеса,
Не горюй, что тьма разлилася, скоро Велес придeт и развеет всe.
7. Poslednyaya Bitva
Íà ïîëå áðàíè ÿ îäèí,
Âðàã íåäàëeê, ñðàçèòüñÿ ñ íèì
Ñóëèò ìíå íåïîäêóïíûé ðîê.
Âðàã ìíîãîëèê, ÿ îäèíîê.
ß øëåì è ëàòû íàöåïèë,
Òóãîé êîë÷àí áåäðî çàêðûë,
Ìå÷ âîñòðûé íîæíû îòòÿíóë,
Ëóê ïî-êîøà÷üè ñïèíó ãíóë.
Ñòðóíîé çàïåëà òåòèâà,
Ïðèãíóëàñü â óæàñå òðàâà.
Ñòðåëà ñòðåëó ñìåíèòü ñïåøèëà,
Âðàãà áåç ïðîìàõà ðàçèëà.
Ñî ñâèñòîì âîçäóõ ðàññåêàÿ,
Íà ïîëå áðàíè ìå÷ âñòóïàåò.
Îò êðîâè ìå÷ êðàñíåå êðîâè,
Ìîé ìå÷ - íåïîáåäèìûé âîèí.
Âñòàâàëî ñîëíöå, çàõîäèëî.
Ëóíû âèäåíüå ìèìî ïëûëî.
È âîò, ñ áàãðÿíîþ çàðeé,
Îêîí÷åí áûë êðîâàâûé áîé.
Íà ïîëå áðàíè ÿ îäèí,
Íå íåíàâèäèì, íå ëþáèì.
È ðàíû ïîÿò ìóðàâó,
Ïåðåâÿçàòü èõ íeêîìó.
8. Besnovataya
Бесноватая.
(Музыка - Мария, Алекс; текст - Мария).
Черный янтарь - дарованье морей,
В предвестии смерти спрятана сила.
Осенью, полной серых дождей,
Жизнь под березой могилу разрыла.
Вынула кости и черепа
Великих героев далекого века,
И Разжигая костер в небесах,
Заживо жгла в нем Человека.
И хохотала , напившись вина,
Вакханка отчаянья - жизнь иноверка,
Лишь оставались на голых кустах
Капельки крови израненной Смерти.
А страшная жизнь танцевала в ночи,
Беспечности полная глупая девка
И в радости этой теряла ключи
От тайного мира, лишенного бедствий.
9. Pepel'nij Svet
Пепельный Свет.
(Музыка и текст - Алекс (в тексте используется лирика В.Т.Нарежного(1780-1825)).
Повелеть громам пробегающим поверх утесов кремнистых, да умолкнут;
Иль палящему Перуну, да сокроет в облаках свинцовых смертоносные очи свои;
Или вихрю неукротимому, да сложит на чело земли крылья свои быстропарящие;
Возможно лишь власти единаго Миродержателя!
Повелеть буйному движению сердца своего, пылающего гневом и мщением,
Да укротит порывы ныистовства;
Или духу своему мятущемуся кичением любочестия,
Да смирит его браздою любомудрия;
Или предрассудку закоренелому, да откроет очи дремавшие
И узрит истину в Свете ее.
|
|
