Metal Lyrica - The Largest Metal Lyrics Archive
 www.metallyrica.com
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Search lyrics by band name or use our Advanced Search engine: 
Advanced Search 


ARIA LYRICS

Night is Shorter Than Day

"Night is Shorter Than Day" (1995)

1. Slavery of Illusions
2. Paranoia
3. Angel Dust
4. Go Away and Don't Return
5. Road King
6. Take My Heart
7. Beast
8. Spirit of War
9. Night Is Shorter Than Day







1. Slavery of Illusions

ÐÀÁÑÒÂÎ ÈËËÞÇÈÉ
Â.Äóáèíèí, Â.Õîëñòèíèí - Ì.Ïóøêèíà


 êðàþ äðåâíèõ ïðåäêîâ ÿ ðîñ ÷óæàêîì
È íå ÷òèë íè ñâÿòûõ íè ÷åðòåé
ß øåë ïðîòèâ âåòðà, ÿ øåë íàïðîëîì
 ìèð íåçäåøíèõ è âîëüíûõ ëþäåé
Íî ÿ íå áûë íèêîãäà ðàáîì èëëþçèé

Çäåñü ìîëÿòñÿ Áîãó è Ñàòàíå
Áåç õîçÿèíà òðóäíî ïðîæèòü
È êàæäûé ïîñòðîèë ñåáå ïî òþðüìå
Âåðÿ â ïðàâåäíîñòü öàðñòâåííîé ëæè
Íî ÿ íå áûë íèêîãäà ðàáîì èëëþçèé

Çäåñü, íà âåðøèíå
Ðÿäîì ñî ìíîé
 íåáå êðóæàò òðè áåëûõ îðëà
Ãîðäîñòü èì èìÿ
Äóõ è Ïîêîé
À çà íèìè íè Çëà íè Äîáðà

Ñòîé íà âåðøèíå
Ðÿäîì ñî ìíîé
Òàì ãäå êðóæàò òðè áåëûõ îðëà
Ãîðäîñòü - èì èìÿ
Äóõ è Ïîêîé
À çà íèìè ëèøü âûñü
Ëèøü õîëîäíàÿ âûñü
Íè Äîáðà íè Çëà

Ìåíÿ ïðîêëèíàëè, ñìåÿëèñü â ëèöî
À ñòàðóõè ïëåâàëè ìíå â ñëåä
Äðóçüÿ íàãðàæäàëè òåðíîâûì âåíöîì
È ïðîðî÷èëè ìíîæåñòâî áåä
Íî ÿ íå áûë íèêîãäà ðàáîì èëëþçèé

Íî äàæå â ÷àñ ñìåðòè íå ñòàíó äðóãèì
È íèêòî íå ïîñòàâèò ìíå êðåñò
ß áóäó ñâîáîäíûì, íî òðèæäû ÷óæèì
Äëÿ ïóñòûõ è õîëîäíûõ íåáåñ
ß íå ñòàíó íèêîãäà ðàáîì èëëþçèé




2. Paranoia

ÏÀÐÀÍÎÉß
Â.Äóáèíèí - Ì.Ïóøêèíà


ß ðàáîòàë êàê âîëê, íî íå âûë íà Ëóíó
Êàæäûé äåíü ÿ ïðèâûê óõîäèòü íà âîéíó -
Çäåñü âîþþò âñåãäà
Çà êðåñòû, çà çâåçäû è çà âîçäóõ
 ýòîé ïüÿíîé ñòðàíå åñòü äëÿ êàæäîãî êíóò
Çäåñü ïîþò î äóøå è â íåå æå ïëþþò
Êàê íàçëî, êàê íàçëî, êàê íàçëî
ß ïîíÿë ñëèøêîì ïîçäíî...

Ýòà æèçíü íå äëÿ áåëûõ
Ýòà æèçíü íå äëÿ ÷åðíûõ, íåò
Ýòà æèçíü áåç íàäåæäû íà ïðîñâåò!

Ãäå-òî ëþáîâü ñâåòëà
Ãäå-òî âîäà ÷èñòà
È íå ñòó÷èòñÿ â äâåðü áåäà
Ãäå-òî ïîêîé è ñâåò
Íî òîëüêî íàñ òàì íåò
Íàì íå áûâàòü òàì íèêîãäà

Ó ïîäðóãè ìîåé òîæå ñîáñòâåííûé àä
Íî òàì íåò íè÷åãî: íè ÷åðòåé íè îãíÿ
Òîëüêî ñòðàõ òåìíîòû
È ñëó÷àéíîé âñòðå÷è ñ íåçíàêîìöåì
Îí âûñîê, îí æåñòîê, îí ïîëíî÷íûé ìàíüÿê
Ó íåãî ñòî èìåí íà ãàçåòíûõ ëèñòàõ
Îí âåçäå, îí âåçäå, îí âåçäå
Êàê òîëüêî ñÿäåò ñîëíöå...

ß â÷åðà âèäåë êðûñ - çàâòðà ãðÿíåò ÷óìà
È ïîéäåò ïèðîâàòü, ïîäæèãàÿ äîìà
Âñåì ðàçäàñò ïî êðåñòó
È íà Ñòðàøíûé Ñóä îòïðàâèò ñòðîåì
À ñåãîäíÿ âñå ïüþò, ÷òîá íå âûòü íà Ëóíó
Ïèð âî âðåìÿ ÷óìû, êòî åñòü êòî íå ïîéìó
ß áåãó ÷òîáû æèòü
À âîêðóã ëèêóåò ïàðàíîéÿ




3. Angel Dust

On the edge of precipice, eternity is beyond,
You stand there alone, erratic reveries:
Say goodbye to this world, fall into unconcern,
Play with fire of lightnings far away

Finally you`re happy as no one is this world
Angel dust, it carries you so high above
Only it can rule the winds and sway your joyance
So your laughter sounds in “liquid skies”

Angel dust reveals
Nonsense which is real

You nutter, you fool, there is no way
Your light leads to decay
Your angel emblazed a mirage of fire
Kill you – is his desire

On the edge of precipice, you hear unearthly songs
Music of the gods and goddesses their voice
Now you float above the world, but heaven-traders
Will take out your soul for heroin

Tired to be be a bird, you drop down like a stone
Went down from height saving yourself from fate
On the edge of precipice there are newcomers
Ready to follow the fire and perish




4. Go Away and Don't Return

ÓÕÎÄÈ, È ÍÅ ÂÎÇÂÐÀÙÀÉÑß
Â.Äóáèíèí - Ì.Ïóøêèíà


Òû õîòåëà áûòü âñåõ êðó÷å
Êðàñîòîé ñâîåé çàìó÷èòü
È çàñòàâèòü ñàìûõ ëó÷øèõ
Äðóæíî ïëàòèòü òåáå äàíü
Òû ðåøèëà â ñâåò ïðîáèòüñÿ
È íàøëà ñåáå äâóõ ïðèíöåâ
È áàíêèðà, è óáèéöó
Òû ïðîñòî õèòðàÿ äðÿíü

Óõîäè, è íå âîçâðàùàéñÿ
Óõîäè, è íå âîçâðàùàéñÿ
È íå âîçâðàùàéñÿ êî ìíå!

Òû çâîíèøü è ïðîñèøü âñòðå÷è
Îáÿçàòåëüíî ïîä âå÷åð
Òàì ãäå ìóçûêà è ñâå÷è
Äóìàåøü ÿ èäèîò?
Âîí èç ñåðäöà, äî÷ü âàìïèðà
ß äàðþ òåáå ïîëìèðà
Ëèøü áû òû ìåíÿ çàáûëà
È íå äàëà çàäíèé õîä!

Íå íàäåéñÿ, ÷òî ñûãðàåì
 ñòàðóþ ëþáîâü
Áàé-áàé, äåòêà
 ìèðå ìíîãî ñòàðûõ êîçëîâ!




5. Road King

ÊÎÐÎËÜ ÄÎÐÎÃÈ
Â.Äóáèíèí, Â.Õîëñòèíèí - Ì.Ïóøêèíà


ß î íåé ìå÷òàë âñþ æèçíü
Íàêîíåö ìîè æåëàíüÿ ñáûëèñü
Âîò îíà
Âîò îíà!

Âñÿ áëåñòèò è ìàíèò âçãëÿä
Íà òàêîé íå ãðåõ îòïðàâèòüñÿ â àä
Âîò îíà
Âîò îíà!

×åì äàëüøå - òåì áîëüøå
×åì áîëüøå - òåì ñèëüíåé
Äðóçåé äóøèò çàâèñòü
Ïëåâàòü ìíå íà äðóçåé
È äíåì, è íî÷üþ ÿ áóäó ì÷àòüñÿ
Ïî ÷åðíîé ïîëîñå
Ñëèëèñü âîåäèíî
Äâà ïðèçðàêà øîññå!

ß - êîðîëü äîðîãè
ß - êîðîëü îò Áîãà
 àä èëè ðàé
Ñàìà âûáèðàé!

Æèòü êàê âñå ìíå ñêó÷íî
Ìíå è ñìåðòü èãðóøêà
Ñêîðîñòü â êðîâè
Óäà÷ó ëîâè!

ß î íåé ìå÷òàë âñþ æèçíü
È ñ íåáåñ îíà ñïóñêàåòñÿ âíèç
Âîò îíà
Âîò îíà!

Çîëîòîé âîëíîé âîëîñ
Çàêðóæèëà è íàêðûëà âñåðüåç
Âîò îíà
Âîò îíà!

×åì äàëüøå - òåì áîëüøå
×åì áîëüøå - òåì ñèëüíåé
Íàñ äâîå â ìàøèíå
À íî÷ü âñå ãîðÿ÷åé
È äíåì, è íî÷üþ ìû áóäåì ì÷àòüñÿ
Ïî ÷åðíîé ïîëîñå
Ñëèëèñü âîåäèíî
Äâà ïðèçðàêà øîññå!

Ìû íà ëåòó ñðûâàëè âå÷íîñòü
À äîðîãà øèïåëà çìååé
Òåëà ñâåòèëèñü, ñëîâíî ñâå÷è
 ýòîé ãîíêå òàêîé íåçåìíîé
Íåçåìíîé...

ß î÷íóëñÿ îòî ñíà
È óâèäåë ñâîþ æèçíü èç îêíà
Âîò îíà
Âîò îíà!

Ñòàðûé êóçîâ áåç êîëåñ
È ïîäðóãà, ÷òî öåëóåò âçàñîñ
Âîò îíà
Âîò îíà!

×åì äàëüøå - òåì áîëüøå
×åì áîëüøå - òåì ñèëüíåé
Âñå òå æå, âñå òî æå
À íî÷ü âñå õîëîäíåé
È äíåì, è íî÷üþ ÿ ïèë íåìàëî
Çà ïðèçðàêîâ øîññå...
Èõ áîëüøå íå ñòàëî
Íà ÷åðíîé ïîëîñå




6. Take My Heart

ÂÎÇÜÌÈ ÌÎÅ ÑÅÐÄÖÅ
Â.Êèïåëîâ - Ì.Ïóøêèíà


Ñëåïàÿ íî÷ü ëåãëà ó íîã
È íå ïóñêàåò íà ïîðîã
Áðîæó ïî äîìó êàê âî ñíå
Íî ìíå ïîêîÿ íåò íèãäå
Òóïàÿ áîëü ïðîáüåò âèñîê
È ïàëüöû ëÿãóò íà êóðîê
À â çåðêàëàõ êà÷íåòñÿ ïðèçðàê
Ïðèçðàê ìå÷òû

Âîçüìè ìîå ñåðäöå
Âîçüìè ìîþ äóøó
ß òàê îäèíîê â ýòîò ÷àñ
×òî õî÷ó óìåðåòü
Ìíå íåêóäà äåòüñÿ
Ñâîé ìèð ÿ ðàçðóøèë
Ïî ìíå ïëà÷åò òîëüêî ñâå÷à
Íà õîëîäíîé çàðå

Òû óìåðëà â äîæäëèâûé äåíü
È òåíè ïëûëè ïî âîäå
ß ñìåðòü óâèäåë â ïåðâûé ðàç
Åå âåëè÷èå è ãðÿçü
 òâîèõ ãëàçàõ çàñòûëà áîëü
ß ðàçäåëþ åå ñ òîáîé
À â çåðêàëàõ êà÷íåòñÿ ïðèçðàê
Ïðèçðàê ëþáâè

ß ñëûøó óòðåííèé êîëîêîë
Îí ñëàâèò ïðàçäíèê
È ñûïåò ìåäüþ è çîëîòîì
Òû òåïåðü â öàðñòâå âå÷íîãî ñíà

ß ñëûøó óòðåííèé êîëîêîë
Îí áåñîâ äðàçíèò
È çâîíîì íåáî ðàñêîëîòî
Íà çåìëå ÿ ëþáèë ëèøü òåáÿ...

... Âîçüìè ìîå ñåðäöå




7. Beast

ÇÂÅÐÜ
Â.Äóáèíèí, Â.Êèïåëîâ, Â.Õîëñòèíèí - Ì.Ïóøêèíà


ß çäåñü, ÿ ïðèøåë ê òåáå
Ïðèøåë âîïðåêè ñóäüáå
Ñ íåáåñ ëüåòñÿ ëóííûé ñâåò
ß - çâåðü, ìíå ïîêîÿ íåò
Êðàäóñü â òåìíîòå êàê òåíü
 äóøå ïðîêëèíàÿ äåíü
Êîãäà ÿ âñåãî ëèøü ïðèçðàê â ñåðîé òîëïå

Òû ïîìíèøü? Äàâíûì-äàâíî
ß æèë êàê âî ñíå ëåãêî
Íî ðàíåííûé êåì-òî âîëê
Âîíçèë ìíå êëûêè â ïëå÷î...
È ÿ ñòàë òàêèì êàê îí
Íåâèäèìûì ÿñíûì äíåì
Óáèéöà è çëîé õîçÿèí â ìèðå íî÷íîì

Òû - íåâèííûé àíãåë
Àíãåë ïîäíåáåñüÿ
 ýòîé æèçíè ñòðàííîé
Òû íå ìîÿ

Çà òîáîé òåíü çâåðÿ
Âû ïîâñþäó âìåñòå
À òåïåðü ïîâåðü ìíå
Çâåðü ýòîò ÿ!

Ïîçâîëü, ÿ êîñíóñü òåáÿ
Âîéäåò â êðîâü çâåðèíûé ÿä
È ëóííûé ñâÿùåííûé ñâåò
 òåáå ñâîé îñòàâèò ñëåä
Òû áóäåøü çìåè áûñòðåé
Âñåõ æåíùèí çåìíûõ íåæíåé
Ïîçâîëü ìíå òåáÿ êîñíóòüñÿ èëè óáåé!

Ñìîòðè æå â ìîè ãëàçà
Òâîé âçãëÿä íå ïîíÿòü íåëüçÿ
Òû õî÷åøü ìåíÿ óáèòü
Óáèòü è ïðî âñå çàáûòü
À íî÷ü, ñëîâíî áîëü, òåìíà
Çâåðü çäåñü, è îí æäåò òåáÿ
Òû ÷óâñòâóåøü âêóñ îõîòû, çâåðü ýòîò - ÿ!




8. Spirit of War

ÄÓÕ ÂÎÉÍÛ
Â.Äóáèíèí - Ì.Ïóøêèíà


Âíîâü è âíîâü ÿ âèæó ñîí
Êðîâüþ çàëèò ãîðèçîíò
È çåìëÿ â îãíå íà ìíîãî ìèëü
Øåñòü ìèíóò äî ÷àñà "X"
Íåáî ñêîðî ðóõíåò âíèç
Âåòåð âñåõ ðàçâååò ñëîâíî ïûëü

Âðåìÿ óáèâàòü
Âðåìÿ íàñòóïàòü
Âðåìÿ íàñòóïàòü è ïîáåæäàòü!

Äóõ âîéíû
Ñêàëèòñÿ èç òüìû
Âõîäèò â íàøè ñíû
Äóõ âîéíû
È ìû åìó âåðíû

Âîò è âñå
Ìèð îáúÿò îãíåì
Íî íå ñòèõíåò ãðîì
Äóõ âîéíû
Îí òðåáóåò åùå
Åùå!

Ðàçðóøåíüå ýòî ñòðàñòü
Âñå ðàâíî êàêàÿ âëàñòü
Âëàñòü âñåãäà ïèëà ÷óæóþ êðîâü
È êîãäà íàñòóïèò êðàõ
Ñîëíöå âñïûõíåò íà øòûêàõ
È òîëïó íà ñìåðòü ïîãîíèò âíîâü




9. Night Is Shorter Than Day

ÍÎ×Ü ÊÎÐÎ×Å ÄÍß
Â.Äóáèíèí, Â.Õîëñòèíèí - Ì.Ïóøêèíà


Ìíå íå äî ñíà ïàëà÷ ïðèäåò íà ðàññâåòå
È çâóê øàãîâ çà äâåðüþ áüåò ñëîâíî íîæ
Íî â êëåòêó âõîäèò íå ãîíåö âåðíîé ñìåðòè
À, â ðÿñå ÷åðíîé, Ñâÿòàÿ Ëîæü

Ñâÿòîé îòåö ïðèíåñ âî òüìó ñëîâî áîæüå
È âå÷íîé æèçíè ìíå ñóëèë ÷óäåñà
"Òû - ñìåðòíèê, è âåðíóòüñÿ ê Áîãó òû äîëæåí"
Øåïòàë ñâÿùåííèê è ëãàë â ãëàçà

"Êàéñÿ, ñûí
Çåìíàÿ æèçíü
Ïðåëþäèÿ ê äðóãîé
Íà ñòåíå
Ñâîåé òþðüìû
Óâèäèøü ëèê ñâÿòîé!"

Íî÷ü êîðî÷å äíÿ
Äåíü óáüåò ìåíÿ
Ìèð èëëþçèé â íåì ñãîðàåò
Íî÷ü êîðî÷å äíÿ
Äåíü óáüåò ìåíÿ
Âñå æèâîå èñ÷åçàåò êàê è ÿ...

Áëàæåíñòâî ðàÿ ÿ îñòàâëþ äëÿ íèùèõ
Ó íèùèõ äóõîì äîëæåí áûòü Öàðü è Áîã
ß - òâàðü çåìíàÿ è íà íåáå ÿ ëèøíèé
È ê ÷åðòó âå÷íîñòü, êàêîé â íåé ïðîê?

Ïóñêàé ÿ äîëæåí èñïûòàòü ìóêè àäà
Ïóñêàé òîëïà íà êàçíü áåæèò ñî âñåõ íîã
Ìíå êðèêè íåíàâèñòè ñòàíóò íàãðàäîé
ß áóäó â ñìåðòíûé ÷àñ íå îäèíîê

Ëó÷ çàðè
Ê ñòåíå ïðèíèê
ß ñëûøó çâîí êëþ÷åé
Âîò è âñå...
Ïàëà÷ ìîé çäåñü
Ñî ñìåðòüþ íà ïëå÷å

 


Search lyrics by band name or use our Advanced Search engine: 
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
  www.metallyrica.com 


Contact e-mail: webmaster@metallyrica.com
Copyright (c) 2007 - Metallyrica.com - All lyrics are the property and copyright of their respective owners.
All lyrics provided for educational purposes and personal use only. Please read the disclaimer.

About Us - Submit Lyrics - Privacy Policy - Disclaimer - Links