|
ANIMAS LYRICS
"Between Thorns" (2001 Demo)
1. Alma Cegada
2. Above the Darkness
3. Losing Faith
4. Buscando Respuestas
5. Between Thorns
6. Ira
7. Slave Of Sorrow
1. Alma Cegada
Sin temor
Buscaré dentro de mí,
Buscaré en mi interior
El ocaso del dolor.
Mente cautiva
mirada pasiva.
Trata de ver más allá
del reflejo de la realidad.
Semblante marcado,
por un presente casi olvidado.
Te pasaste la vida sin ver.
Cegado no puedes ver lo evidente.
Tu alma infertil
evoca colores de antaño
y espejismos agotados.
Aprietas contra tu pecho
un falso recuerdo,
un cristal roto.
Cegado no puedes ver lo evidente.
Tu desolada mirada
remueve mi propia conciencia
soy cómplice de tu amargura
y testigo de tu tortura.
Resisto!!!
Sometido por mis dudas.
Resisto!!!
A mi conciencia traidora.
Alma Cegada!!!
2. Above the Darkness
Dry your tears, your most secret tears
With the cold wind of winter
Think in your dreams
And cross the gloom
What do you see?
What do you feel?
Above the Darkness
Take the blast of life
Above the Darkness
Change the destiny
Don't look back this time
So the fears won't fold you
Appears the confusion in your brain
the solution in your soul, again
Raise your face, seek the light, forget the crying
Till to be above the darkness
Think in your dreams
And cross the gloom
What do you see?
What do you feel?
3. Losing Faith
Feeling that my faith
Fall in pieces.
My most deep beliefs
are wrong
and I fall in to the ground,
as a leaf in a grey day.
I'm lost in the way.
Trying to know who I am
Trying to save my faith.
Thinking in myself
I will find the replies.
Looking since away
the reality and the insanity,
I decided to stay away.
And don't judge me for my debilities.
Only I'm seeking to wake up,
Only I'm seeking in what believe.
Dark winds
Confuse me.
Visions of the future
Drag me
In to the void.
4. Buscando Respuestas
Ecos de un silencio
que se hace escuchar
Nublan mis visiones,
las hacen de cristal.
¿Cuál es la respuesta a mis sueños?
¿Cuál es la respuesta a mi ser?
Busco un camino a la salida
que me haga olvidar estas caídas.
Buscando respuestas
Corro contra el viento
simulando no sentir,
Esta gran tormenta
sin salida.
Cada noche pienso que esta cerca mi final.
Solo veo vidas corroídas.
Congelo mi mirada...
Ya no encuentro nada que me haga respirar,
Respirar!!
Corro contra el viento
simulando no sentir,
Esta gran tormenta
sin salida.
¿Cuál es la respuesta a mis sueños?
¿Cuál es la respuesta a mi ser?
Congelo mi mirada...
Ya no encuentro nada que me haga respirar
Buscando respuestas, buscando respuestas...
5. Between Thorns
The time pass,
It escapes of my hands.
I feel depressed
and you feel the same.
The strange days are here,
now I don't feel my spirituality.
Tomorow the light of the new sun' ll
destroy the eternal night,
cover the empty words,
show your real face.
Your heart
Between thorns
Cry for pardon
Cry for mercy
The sun don't light
for you as yesterday,
The moon don't guide
you as yesterday.
Your storm of emotion
now, don't touch me.
Seek, wait,
The mercy.
Alone confront
The thorns
6. Ira
Dulces máscaras
me hacen caer de rodillas.
Palabras vacías
ya no quiero escuchar.
Busco afuera
lo que está dentro de mí.
Mente en penumbras
para sobrevivir.
Ira!!
Siento ira!!
Esperando una luz que no llega.
El despertar puede ser efímero,
la ceguera eterna.
El final del túnel se acerca,
se sueltan grilletes del alma,
Mente despierta
para sobrevivir.
Mis ojos me muestran
de forma difusa.
Ya no hay razón,
Ya no hay temor.
que me atrapen
amargas memorias errantes,
que me muestren
como existir.
Iraaaaa!!
Siento iraa!!
7. Slave Of Sorrow
Slave Of Sorrow!!
I don't find nothing that calm my soul.
I know that the replies won't come.
The dreamers
won't help me.
I close the eyes and open my mind,
But the past cover my heart.
The shadows
won't help me
Give me wings
don't give me chains
I will escape,
you won't look me again.
You're a slave
of your sorrow.
Leave your chains.
I saw the tomorrow.
Against walls's stone
The pain beckons,
The wind blows
Most strong.
The shine is dying and only I hope
To escape of this ill world.
I'll wait
alone.
|
|
