|
ANCESTRAL VOLKHVES LYRICS
"Son O Iriyi" (2004)
1. xxx Existence xxx
2. Silence At The End of The Labyrinth
3. Svantovit Perun
4. Of Steel And Pain
5. Worship of Volkhves
6. Thus Speak To Gamayun
7. Gromovezhcu - Bogu Perunu
8. V Carstve Mojho Sna
1. xxx Existence xxx
1. XXX EXISTENCE XXX
Everything Is So Dark
Everything Is So Bleak
I´m Drowning In Evil
I´m Drowning in Hate
Everywhere Are Deafening Screams
Who Had Sown This Suffering
Into My Memories
Into My Dreams?
Who Did Brake The Quiet
In My Heart,
In My Soul
In My Hate?
I Writhe In Joy
Joy So Cruel And
Sorrow So Beautiful
Joy And Sorrow In One
Everything Is So Dark
Everything Is So Bleak
You´re Drowning In Evil
You´re Drowning In Hate
I´ll Destroy Your New Life
Dreams And Visions
Of Other Existence
In Flames Of Cruelty
Death Opens My Eyes
And I See All The Lies
On The Edge Of Reality
Hidden Beyond Your Eyes
Oh Dark Masters Bestowe Me The Power
To Dethrone This Illusion To Hell
2. Silence At The End of The Labyrinth
2. SILENCE ON THE END OF THE LABYRINTH
Look At The Sky, It Is So Hollow And Freezing World Is Calling For The Light Which Will Dispense
Good From The Evil And Life From The DeathWorld Dreams About New Existence, Which Pieces
Distracted Into The Elements In This Endless Darkness Wants To Fuse Into One
Spreaded Darkness In The Land Of Black Tyrant
Valleys Of Cries And Fields Of Sorrow
Forgotten Sun Has Burnt To The As Every Wishes Are Prisoned To The Flames
And Every Goodness Has A Wicked End
And Every Life Ends By The Death And Rebirth Of Another Goodness
Means Rebirth Of Another Evil
Silent Pain Leading To The Madness
Death To The Gods Of Absurd Dreams
May The Return Of The Storms Of The Ages
Let Us Wake Up The Volcano Of Carnage
This Is My Spell Who Live In Pride And Disgust In Front Of Your Faces My Heart Was Bent By Darkness
And Its Beating Is The Celebration Of The Death
3. Svantovit Perun
3.SVANTOVIT
V ohromnom burácaní morských vån
V noci keï rozsvietil nebo luny spln
Rodí sa záblesk a rastie vo svetlo
èo temnotu z povrchu zemského zmietlo.
Z dia¾avy cvála kôò snehobiely,
cez polia, lesy vznešene trieli
Až tam k tým skaliskám divokým,
až tam k tým skaliskám divokým.
Na koni jazdec sedí neohrozený
Odetý v zlatom krá¾ovskom brnení
V ruke meè spravodlivosti drží statoène,
ktorého švihom svoje víťazstvo zapoène.
Dvíha zrak na svoju najkrajšiu, milenú,
ktorú v náruèí mora vidí schúlenú
To v nej jeho hrdosť prekvitá,
To v nej jeho hrdosť prekvitá.
Svoj zmysel a múdrosť v žily jej vlial
Jak ochranca zase dohliada naò z vysokých brál
Ona h¾a zdvíha k nemu vrúcne svoje ruky
a víta ho jemnou piesòou letnej lúky.
Božský poh¾ad z nej sòal putá démona
Už neplaè moja Rujana, už viac nestonaj
Už neteèie krv, lež óda pre Svantovita znie
Už neteèie krv, lež óda pre Svantovita znie
4. Of Steel And Pain
3. OF STEEL AND PAIN
Your candle has burnt
I dream my dreams
About Steel And Pain
Alone In Darkness
It Was Night And It Was Cold It Was Time Of Wolfen Hunger
It Was Return Of Sulphur Beasts
It Was Escape From Labyrinth Of
Steel And Pain
Love To Helpless
Steel And Pain
Suffering
I´m Entering Your Mind To Arrest It In Eternal Hate
I´m Preparing Your Soul
To Accept Me The Poison
It Was Scream And It Was Cry
It Was Lose Of Losers
It Was Conquest Of World Of Liars It Was Conquest Of Labyrinth Of
Steel And Pain
Love To Helpless
Steel And Pain
Suffering
5. Worship of Volkhves
WORSHIP OF VOLKHVES
Let The Sacrifical Flames Burn
Let Your Children Sing The Anthem
Immortal Pride On Mystical Work
May The Wisdom Sits On The Throne
On The Throne Of Eternity
How Beautiful Time Is Now
When Volkhves Proclaiming The Gods
Under The Sacred Shield Of Svantovit
How Beautiful Time Is Now
When Their Spell Sounds
To Their Majesty
Open The Portals To The Halls Of
Divine Immortality
We Have Found The Ancient Spring Of Life
We Have Beaten The Prelude Of Slavery
We Have Worn The Gown Of Dažbog – The Sun
Prebrodiac Snivé Duny
Prekroèili Sme Hmotný Svet
Našli Rovnováhu Slnka A Luny
Ku Kolíske Vraciame Sa Späť
6. Thus Speak To Gamayun
THUS SPEAK TO GAMAYUN
Tell Gamayun, Prophetic Bird,
Tell About The Shining Iriy
The World Where Our Gods Live
And About The Mighty Svarog
The Forger Of The Universe
Tell About He Had Lit The Torch Of Life
Tell Gamayun, Prophetic Bird,
Tell About The Fate Of Mokoš,
Our Mother´s Earth Destiny
And About Our Grandchildren´s Future
Tell About The Will Of The Divine Rod
Tell Gamayun , Prophetic Bird,
Tell About Sviatovid – Perun,
Who Can Call Rain Or Thunder,
And About An Eternal Fire That In Oak Groves Burns
Tell About The Mystic Flame In Every Slavic Heart
Tell Gamayun, Prophetic Bird,
Tell About Svarožiè – Dažbog, Stribog, Triglav, Simargl, Rod
And About Veles, The Keeper,
Who Makes Certain All The Oaths And Treaties
Tell About All Gods And Spirits
Of Our Mighty Slavic Lands
...Of What You Know, Hide Nothing I Will
7. Gromovezhcu - Bogu Perunu
GROMOVERZHCU – BOGU PERUNU
Ty, Ozhivlyayushchij Yavlennoe,
Ne Prekrashchaj Kolesa Vrashchať!
Ty, Kto Vel Nas Stezeyu Pravoj
K Bitve I Trizne Velikoj!
Slav´sya, Perun – Bog Ognekudryj!
Ty Posylaesh Strely V Vragov,
Vernyh Vedesh Po Steze.
Ty Zhe Voinam Chesť I Sud,
Praveden Ty – Zlatorun, Miloserd!
Na Slavu Bogu Nashemu!
Na Slavu Perunu!
I Vot Mater´Sva Krylami B´et,
Kak V Ogne Vsya Siyaya Svetom.
Perun, Uvidev Ee, Vozgremit
Gromami V Tom Nebe Yasnom.
I Idem My Pod Nashi Styagi,
Ibo Eto – Styagi Yasuni!
O Te Chto Pali V Boyu,
Te, Kotorye Shli, Vechno Zivite Vy
V Vojske Perunovom!
8. V Carstve Mojho Sna
V CÁRSTVE MôJHO SNA
H¾a Zem Slovanská, Kam Len Dovidíš
Lúèe Pretínať Oblohu Belasú.
Kam Až Donesie Sa Šepot Lesa
Tam Uvidíš Jeho Za Rána, Slneèný Kotúè,
Kúpať Sa V Kryštá¾ových Vodách.
H¾a Vrhá Sa Na Démona Dní
|
|
