|
AETHERIUS OBSCURITAS LYRICS
"Kínzó Harag" (2005)
1. Kihalt Kertben Nem Lesz Termés
2. Harag Lángja
3. A Fény (instrumental)
4. Prófécia
5. Ében Lovag
6. Dirge Of Szása
7. A Vár Árnyéka
8. Az Igaz
9. My Hate Is His Spirit (Ragnarok cover)
10. Lelkemnek Legmélyén
11. Sleeping Forest
1. Kihalt Kertben Nem Lesz Termés
Sötét korok üzenete reppen szerteszéjjel,
Ez elég ok arra, hogy rettegj minden éjjel.
Félõ fejjel gondolsz a korra,
Síró szemmel készülsz a torra,
Ha meghalsz, többé nincs visszatérés,
Kihalt kertben nem lesz termés.
A nagy elme emléke megmarad,
De akkor is a föld alatt oszlanak.
Soha nincsen ébredésük,
Hiába volt a szenvedésük.
2. Harag Lángja
Meggyúlt lelkemben a harag lángja…
Várom a pokol lángját, érzem a forró leheletét.
Ez most az utolsó táncom, közel a vég.
Kínzás lesz minden nap, melyet nélküled halok majd.
De eljövök, ne hidd, hogy elmarad!
A bosszú bennem él, eljövök, s megbüntetlek,
S mikor megkínozva fekszel, majd kiélvezem
Az összes sikolyt mely véres ajkad elhagyja,
S csak akkor nyugszom meg, ha már nem lélegzel.
Lánccal kötlek hozzá a neked faragott asztalhoz,
Hogy égõ húsoddal egybeforrjon a kõ.
Azt akarom, hogy sikíts, látni akarom, hogy haragszol,
Mikor a szögeket kihúzom ernyedt, halott kezedbõl.
Meggyúlt lelkemben a harag lángja…
3. A Fény (instrumental)
Fény
Távoli, fényes csillogó tárgyak,
Mi értelme a valóságnak?
Mondjátok el, hogy hol vagyok,
Az én fényem hol ragyog!
Talán ott fent, valahol köztetek,
Ott nyugszanak kezdetek, végzetek.
A fényesség mibõl árad, mondd,
Tested hogy tükrözi a napot?
Tudás rejlik bennetek, vagy mibõl ez a fény,
Mely szememet vonzza éjnek éjjelén?
4. Prófécia
Mikor a hajnal halkan készül az éji gyászra,
Mikor a megvetés és a halál készül nászra,
Mikor sírva regél más idõt az ég,
Mikor vérrel fest majd hóra a jég,
Mikor néma vércse száll temetõ kapujára,
Mikor az új gyermek nem vére apjának,
Mikor a telihold kopottan ragyog,
Mikor az emberek lelkei már teljesen vakok,
Mikor nem szól dal vagy ének,
Ravatalra kerül az élet,
Mikor kihuny minden õsi láng,
Mikor eltemet a pusztaság
Tudni fogod, én újra itt vagyok.
5. Ében Lovag
Csatákban jártál, emlékbe sebeket kaptál.
Nem gondoltál arra, hogy kit küldesz épp az égbe.
Egy új sereget állíthatnánk fel a legyilkolt ellenbõl,
Birodalmak hada neved sokszor félte.
Nem gondolsz az öregkorra,
Ha fúj a szél mindig szemben állsz.
Pedig õsz szakállad jelzi már
Hogy eljön majd a lenyugvás.
Féltõ asszony könnye nincs már,
Kiszáradt a csatákban.
Ajándékként kardod hozod,
Úgy hálsz mással az ágyban.
Harcmezõkön jártál, lépted a békét õrzi.
Pallosodon a markolat kopása nem látszik,
Mert minta sincs már rajta más,
Csak az izzadság játszik.
Ékes beszéddel szólnak hozzád a királyi várban,
Annak, ki nem fél, ma lesz a lenyugvása.
6. Dirge Of Szása
7. A Vár Árnyéka
Félsz, ha a sötétben jársz, és keresed a fényt.
Értelmet nem lelsz, s nem is kutatsz rég.
Elemészt a kapzsiságod, undor, mi te vagy,
Nézz ki a váradból, s lásd meg önmagad!
Lovagjaid szíve már nem a tiéd,
Csak a vas, miben járnak, annyi maradt.
A várad árnyékában nem rügyeznek a fák,
Az udvarod kövén nem jut át a mag.
Gyújtsál gyertyát, ha félsz a sötétben, féreg!
Bújj el, király, mert megölnek akik élnek!
8. Az Igaz
Ha egy õszi napon arra eszmélsz,
Hogy nincs célod, amiért élsz,
Minden szûz gondolatod megfertõz
Valami sötét, elmúló, õszi.
Ha minden hitvesbõl özvegy lesz,
Ha a halál a szívedtõl mindenkit elvesz,
Miért ne mennél te is át:
Elfogadni a halált?
Visszatart –e a magány, vagy átlépsz:
Itthagyod, mit megevett a penész?
Álmodsz –e magadnak új világot,
Hogy ne vedd észre azt, ami álnok?
Elkatak a fájdalom, beburkol a magány,
Az emlékek fakulnak, nem maradnak tarkán.
Minden gondolat kínzó, egyik sem vigasz,
A halál ideája, csak az, Az Igaz.
9. My Hate Is His Spirit (Ragnarok cover)
(originally written by Ragnarok)
In the twilight of the day
do I see the sun disappear
behind the bloodred horizon
I can feel the insatiable night
consume all light
Emperor of the darkly time
give my darkest gift
I have now entered your world
My hate is your spirit
and your hope to conquer the world
A realm of vicious creations
came from he mistand rised
The dark knight have been entered
He is ferocious in his sight
a perfect murderer as he enter
the world oh mortals
this is the hour of darkness
welcome to the devilnight
10. Lelkemnek Legmélyén
Van egy hely, hol nincs napfény,
Éji lepkék birodalma,
Hol rettegés és gyötrelem él,
Rothadó testek halma.
Ott lakik a félelem,
A halál a vendég nála,
Aki bûnökön és vétkeken
Túl a véget meglátja.
Dühnek lángjával égnek a mécsek,
Egyre erõsebb fényük van,
Vértengerbe fúl az élet,
Az örök lélek végleg elhal.
Van egy hely, hol nincs napfény
Éji lepkék birodalma,
Ott rejlik lelkemnek legmélyén
Angyalom örök haragja.
11. Sleeping Forest
|
|
